歌词与中文翻译
Por llanuras y montañas,
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
guerrilleros libres van,
越过高山，越过平原，
los mejores luchadores
前进的是优秀的
del campo y de la ciudad.
城市乡村的斗争者--
los mejores luchadores
自由的游击队员。
del campo y de la ciudad.
城市乡村的斗争者--
Ni el dolor ni la miseria
自由的游击队员。
nos impedirán vencer,
无论痛苦还是悲惨
seguiremos adelante
都不能带来失败，
sin jamás retroceder.
我们始终坚定前进
seguiremos adelante
一步也不会后退。
sin jamás retroceder.
我们始终坚定前进
Las banderas de combate
一步也不会后退。
como mantos cubrirán
若英勇的游击队员
a los bravos guerrilleros
为自由战斗牺牲
que en la lucha caerán.
那么他的身躯就会
a los bravos guerrilleros
披上那斗争之旗。
muertos por la libertad.
那么他的身躯就会
Que el futuro no se olvide
披上那斗争之旗。
de cual fue nuestra misión:
无论何时绝不忘记
acabar con el fascismo
什么是我们使命：
que en España se instauró.
终结西班牙掌权的
acabar con el fascismo
万恶法西斯势力。
que en España se instauró.
终结西班牙掌权的