歌词与中文翻译
Wir sind das Bauvolk der kommenden Welt,
我们是新世界的建造者，
wir sind der Sämann, die Saat und das Feld.
我们是田野间的播种者。
Wir sind die Schnitter der kommenden Mahd,
我们是那硕果的收割者，
wir sind die Zukunft und wir sind die Tat.
我们是过去也是未来。
So flieg, du flammende,
所以高举火炬，
du rote Fahne,
让红旗飘扬，
voran dem Wege, den wir ziehn.
照亮我们前进的路。
Wir sind der Zukunft
我们是未来
getreue Kämpfer,
坚定的战士，
wir sind die Arbeiter von Wien.
我们是维也纳的工人。
Herrn der Fabriken, ihr Herren der Welt,
资本家们在掌控着世界，
endlich wird eure Herrschaft gefällt.
他们的统治就将要终结。
Wir, die Armee, die die Zukunft erschafft,
我们是创造未来的军队，
sprengen der Fesseln engen der Haft.
将锁链打破，解除监禁。
So flieg, du flammende,
所以高举火炬，
du rote Fahne,
让红旗飘扬，
voran dem Wege, den wir ziehn.
照亮我们前进的路。
Wir sind der Zukunft
我们是未来
getreue Kämpfer,
坚定的战士，
wir sind die Arbeiter von Wien.
我们是维也纳的工人。
Wie auch die Lüge uns schmähend umkreist,
讹言谎语在围绕着我们，
alles besiegend erhebt sich der Geist.
一切的胜利将鼓舞精神。
Kerker und Eisen zerbricht seine Macht,
准备好进行最终的战斗，
wenn wir uns rüsten zur letzten Schlacht.
地狱和监牢将被毁灭。
So flieg, du flammende,
所以高举火炬，
du rote Fahne,
让红旗飘扬，
voran dem Wege, den wir ziehn.
照亮我们前进的路。
Wir sind der Zukunft
我们是未来
getreue Kämpfer,
坚定的战士，
wir sind die Arbeiter von Wien.
我们是维也纳的工人。
So flieg, du flammende,
所以高举火炬，
du rote Fahne,
让红旗飘扬，
voran dem Wege, den wir ziehn.
照亮我们前进的路。
Wir sind der Zukunft
我们是未来
getreue Kämpfer,
坚定的战士，
wir sind die Arbeiter von Wien.
我们是维也纳的工人。