歌词
Aprendimos a quererte
我们学会如何爱你
desde la histórica altura
从历史的高度之上
donde el sol de tu bravura
你的勇敢如同太阳
le puso cerco a la muerte.
将死亡团团地包围。
Aquí se queda la clara,
在这里你如此清晰,
la entrañable transparencia,
如此可爱而又纯洁,
de tu querida presencia,
你的存在受人敬仰,
Comandante Che Guevara.
指挥官,切·格瓦拉。
Vienes quemando la brisa
你如同春天的太阳
con soles de primavera
点燃了吹过的微风
para plantar la bandera
将旗帜插在大地上
con la luz de tu sonrisa.
你露出灿烂的笑容。
Aquí se queda la clara,
在这里你如此清晰,
la entrañable transparencia,
如此可爱而又纯洁,
de tu querida presencia,
你的存在受人敬仰,
Comandante Che Guevara.
指挥官,切·格瓦拉。
Tu amor revolucionario
你热爱着革命事业
que conduce a nueva empresa
你引导着新的征程
donde esperan la firmeza
许多地方期望见到
ver tu brazo libertario.
你坚毅的自由臂膀。
Aquí se queda la clara,
在这里你如此清晰,
la entrañable transparencia,
如此可爱而又纯洁,
de tu querida presencia,
你的存在受人敬仰,
Comandante Che Guevara.
指挥官,切·格瓦拉。
Aquí se queda la clara,
在这里你如此清晰,
la entrañable transparencia,
如此可爱而又纯洁,
de tu querida presencia,
你的存在受人敬仰,
Comandante Che Guevara.
指挥官,切·格瓦拉。
Seguiremos adelante
我们还会继续前进
como junto a tí seguimos
一如既往与你并肩
y con Fidel te decimos :
同菲德尔向你宣誓:
¡Hasta siempre, Comandante!
直到永远,指挥官!
Aquí se queda la clara,
在这里你如此清晰,
la entrañable transparencia,
如此可爱而又纯洁,
de tu querida presencia,
你的存在受人敬仰,
Comandante Che Guevara.
指挥官,切·格瓦拉。
Aquí se queda la clara,
在这里你如此清晰,
la entrañable transparencia,
如此可爱而又纯洁,
de tu querida presencia,
你的存在受人敬仰,
Comandante Che Guevara.
指挥官,切·格瓦拉。
"Esa ola irá creciendo cada día que pase, esa ola ya no parará más." — Che Guevara
“随着时间的流逝,革命的浪潮将越涨越高,没有什么能阻挡它的步伐。” —切·格瓦拉
专辑信息
1.Hasta Siempre
2.... Mon ange
3.Les hommes de ma vie