歌词
Father, yes, I am a prisoner
爸爸 我现在是个阶下囚了
Fear not to relay my crime
但我不介意宣扬我的罪行
The crime is loving the forsaken
我的罪过 是爱着那些被这个社会遗忘的人
Only silence is shame
于我 只有沉默才是耻辱
And now I'll tell you what's against us
我要告诉您 压迫着我们的东西到底是什么
An art that's lived for centuries
它已经存在了无数个世纪
Go through the years and you will find
纵观历史 您就会发现
What's blackened all of history
到底是什么东西 为整个历史带去了阴霾
Against us is the law
那个东西 就是法律
With its immensity of strength and power
它的背后是巨大的暴力和强权
Against us is the law!
压迫着我们的 正是法律啊！
Police know how to make a man
警察有的是办法
A guilty or an innocent
给任何一个人扣上罪名 或者宣布他无罪
Against us is the power of police!
压迫着我们的 正是警察系统啊！
The shameless lies that men have told
一个无耻的谎言
Will ever more be paid in gold
能为无耻之徒带去的是丰厚的利益
Against us is the power of the gold!
压迫着我们的 正是金钱的力量啊
Against us is racial hatred
种族仇恨也在压迫着我们
And the simple fact that we are poor
还有贫穷
My father dear, I am a prisoner
我亲爱的爸爸 我现在是阶下囚了
Don't be ashamed to tell my crime
但千万不要吝啬向所有人宣扬我的罪行！
The crime of love and brotherhood
我的罪过 不过是追求人与人的相亲相爱！
And only silence is shame
只有沉默才是可耻的
With me I have my love, my innocence,
我拥有着爱与纯洁
The workers, and the poor
拥有着工人和穷人兄弟们的情谊
For all of this I'm safe and strong
有了这些 我就是无法战胜的
And hope is mine
最后的希望也属于我
Rebellion, revolution don't need dollars
叛逆、革命并不需要多少金钱
They need this instead
渴求金钱的是恰恰是我的敌人
Imagination, suffering, light and love
想象力、忍受痛苦的能力、光芒和爱
And care for every human being
还有对每一个人的关怀
You never steal, you never kill
这些东西 偷不走也灭不净
You are a part of hope and life
你们是希望和生命的一部分
The revolution goes from man to man
革命将由每一个人继续下去
And heart to heart
所有人都将心连心
And I sense when I look at the stars
当我仰望满天繁星时
That we are children of life
我意识到 我们是生命本身的孩子
Death is small.
死亡于我们 渺小得不值一提
专辑信息