歌词
Wir saßen einst im Zuchthaus und in Ketten,
我们曾被囚禁在监狱
wir opferten, um die Partei zu retten,
为了挽救党而牺牲
Geld, Freiheit, Stellung und Bequemlichkeit.
失去财富,自由,地位和便利
Wir waren die Gefahr der Eisenwerke,
我们曾是炼钢厂的危险分子
wir hatten Glut im Herzen – unsre Stärke
内心充斥着炽热的力量
war unsre Sehnsucht, rein und erdenweit.
那曾是我们的理想,纯洁又朴素
Uns haßten Kaiser, Landrat und die Richter:
皇帝,行政官和法官都厌恶我们
Idee wird Macht – das fühlte das Gelichter ...
我们从思想汲取力量...
Long long ago –
那是很久之前了
Das ist nun heute alles nicht mehr so.
如今不再是这样
Long long ago...
很久之前...
Wir sehn blasiert auf den Ideennebel.
我们看到思想混乱造成自大
Wir husten auf den alten, starken Bebel –
我们不在乎有活力的老倍倍尔
Wir schmunzeln, wenn die Jugend revoltiert.
我们对青年起义微微一笑
Und während man in hundert Konventikeln
我们在上百场秘密集会中
mit Lohnsatz uns bekämpft und Leitartikeln,
用社论为薪酬斗争
sind wir realpolitisch orientiert.
我们只在乎现实的政治
Ein Klassenkampf ist gut für Bolschewisten.
阶级斗争是布尔什维克的事
Einst pfiffen wir auf die Ministerlisten ...
我们对部长名单喝倒彩...
Long long ago –
那是很久之前了
Das ist nun heute alles nicht mehr so.
如今不再是这样
Long long ago...
很久之前...
Uns imponieren schrecklich die enormen
巨大的变化让我们惊讶
Zigarren, Autos und die Umgangsformen –
雪茄,汽车和社交礼节
Man ist ja schließlich doch kein Bolschewist.
毕竟你们已不是布尔什维克
Die Rechte grinst, und alle Englein lachen.
右派和小天使都哈哈大笑
Wir sehen nicht, was sie da mit uns machen,
我们不知道他们对我们做了什么
nicht die Gefahren all ...
不惧任何危险...
Skatbrüder sind wir, die den Marx gelesen.
我们是读过马克思的同志
Wir sind noch nie so weit entfernt gewesen,
我们从来没有远离过
von jener Bahn, die uns geführt Lassall'!
那一条道路,拉萨尔领导着我们!
die uns geführt Lassall'!
拉萨尔领导着我们!
专辑信息
1.Sozialdemokratischer Parteitag
2.Lied der Leid-Artikler
3.Mit der Bombe beben
4.Not-Ständchen
5.Pausenfüller
6.Bilanz durch die Röhre
7.Scherenlied
8.Lehrstück über die Gerechtigkeit
9.Lied von zweierlei Gewissen
10.Gesuch an die Regierungen
11.Lied von den feinen Unterschieden in der Emigration
12.Ballade vom 50 Pfennig Tarif
13.Vorwärts mit dem roten Punkt
14.Sympathisanten
15.Die Lebenshilfe des dr. Balduin
16.Streusandmännchen
17.Minderheitenregelungsgesetz
18.Einbahnstraße
19.Mark Meister übernehmen Sie
20.Mattscheibchenweise
21.Sozialpartnerschaft
22.Soldatenlied im Konjunktiv
23.Rrrevolutionslied für Sanftmütige
24.Der anachronistische Zug
25.Langsamer Walzer von der Entwicklung der Freiheit
26.Die feinere Art
27.Bornierte Gesellschaft
28.Schöne Wirtschaft
29.Studium Generale
30.Der Kommentar
31.Der Staatskritiker
32.Mädchen in Uniform
33.Himmel und Erde
34.Leergang
35.Von einem, der Auszog das fürchten zu Lernen
36.Wissen ist Macht
37.Das verflickste Kittchen
38.Leid-Faden für wohlmeinende sozialdemokraten
39.Genosse Trend spricht
40.Preis-Salat
41.Die Lübecker Moritat
42.Wir packen's an
43.Lied vom sa-Mann
44.Kampflied wider den privaten Frust
45.Liedermacher, wellenreitend
46.Bundespressekonferenz, klassisch
47.Mein Gott, Helmut
48.Lyrik
49.Chancen
50.Automatenlied
51.Leerjahre
52.Mattscheibchenweise II
53.Sonderzug nach Hamburg
54.Kleine Aktienlehre
55.Klassenaufsatz
56.Freiheit Statt oder
57.Allende lebt
58.Bundesdeutsches Heimatlied