歌词
编曲 : Mikis Theodorakis
[length: 03:32.010]
Θάλασσες μας ζώνουν, κύματα μας κλειούν,
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
σ' άγριους βράχους πάνω τα νιάτα μας φρουρούν,
海洋围绕着我们,海浪封锁着我们,
στείλε του λαού μας τ' άξια τα παιδιά,
在那荒野的岩石上,狱卒监视着我们,
για να τα λυγίσουν σε δεσμά βαριά.
敌人从我们手中夺走了宝贵的孩子,
για να τα λυγίσουν σε δεσμά βαριά.
用沉重的镣铐压弯了他们的腰。
Στων φρουρών το πείσμα θα σταθούμε ορθοί,
用沉重的镣铐压弯了他们的腰。
στις καρδιές ατσάλι φλόγα στην ψυχή,
我们将奋勇反抗顽固的狱卒们,
μάνα μη στενάζεις, μάνα μη θρηνείς,
在钢铁般的心中将升起灵魂的火焰,
τώρα πέφτουν οι θρόνοι και τραντάζει η γης.
妈妈,不要叹气,妈妈,不要悲伤,
τώρα πέφτουν οι θρόνοι και τραντάζει η γης.
如今王冠坠落,大地也在颤抖。
Η αυγή χαράζει πάνω στα βουνά,
如今王冠坠落,大地也在颤抖。
ο εχθρός λουφάζει φτάνει η λευτεριά,
黎明已经到来,曙光照遍群山,
χτυπάτε τους αδέρφια, χτυπάτε δυνατά,
敌人狼奔豕突,自由必定胜利,
σαν χτυπάει ο λαός μας σειέται γη στεριά.
兄弟们快打击敌人,有力打击敌人,
σαν χτυπάει ο λαός μας σειέται γη στεριά.
打个覆地翻天,大地随我们震颤。
专辑信息
1.Tis Exorias (Thalasses Mas Zonoun)
2.Htipa Htipa
3.Arnieme
4.Erotiko Gramma (Mi Hanis To Tharros Sou)
5.Mou Milate Gia Kinon
6.Kathe Proi
7.Itane Nei Itan Pedia
8.Den Eftegen O Idios
9.Eftases Arga
10.Sotiri Petroula
11.Tis Filakis
12.El Zaatar
13.O Imnos Tou Elan