歌词
If you are offended by this song it is probably about you.
如果你被这首歌冒犯，那它可能就是在说你
Worker's World says that they have all the answers
工人世界党说自己有全部答案
And Milosevic is a guy that they admire
米洛舍维奇就是他们的偶像
The ISO says Trotsky is the man
国际社会主义组织说托洛茨基才是真男人
And they'll debate it until they all expire
他们到死为止都争论不休
The industrial workers will lead the revolution
产业工人将领导革命
So says the SWP
社会主义工人党如此宣称
No, the truth lies among the lumpen
不，真相在游民无产者中
That's the RCP
那是美革共的观点
The Sparts say the rest can go to hell
斯巴达克同盟让别人都下地狱
And everyone else is a Stalinist
你们这些人都是斯大林分子
The CP will just do their thing
美共只是干着自己的事
And pretend the others don't exist
装作别人全都不存在
Well I had a realization this morning
当我今早看着初升的红日
When I looked into the red and dawning sun
突然就有了自己的领悟
I've figured out the truth
我已经认识到了真理
And I'm forming a party of one
我要组建自己的党！
'Cause I am the leader of the workers
因为我就是工人们的领袖
And I'll tell you why the Left is suspect
我将告诉你为什么别的左派都不靠谱
Because there's something you don't understand
有的事情你们还不懂
Only my line is correct
只有我的路线完全正确
Yeah I am the vanguard of the masses
因为我就是群众的先锋
And all of you should just follow me
你们要做的就是服从我
And if you doubt my analysis
如果你胆敢质疑我的分析
You must be in the petty bourgeoisie
那你就是小布尔乔亚！
But I am not sectarian
但我不是宗派主义者
It's all the rest who are
剩下的人才是
I work fine in coalitions
我愿意和他们联合
As long as I'm the shining star
只要让我做最闪耀的那颗星
So bow down to your new master
所以向你们的新领袖鞠躬吧
The lastest V.I. Lenin
新时代的弗·伊·列宁
And off to the camps to all of you
要是有人说“别再搞这一套”
Who'd say, "not this again"
那就给我滚去劳改营
'Cause I am the leader of the workers
因为我就是工人们的领袖
And I'll tell you why the Left is suspect
我将告诉你为什么别的左派都不靠谱
Because there's something you don't understand
有的事情你们还不懂
Only my line is correct
只有我的路线完全正确
Yeah I am the vanguard of the masses
因为我就是群众的先锋
And all of you should just follow me
你们要做的就是服从我
And if you doubt my analysis
如果你胆敢质疑我的分析
You must be in the petty bourgeoisie
那你就是小布尔乔亚！
And I'll have no music at my protests
我组织的抗议不会有音乐
And none of that goddamn puppetry
也没有那该死的木偶戏
I'll just have some somber slogans
我只会讲几句无趣的口号
No decadent frivolity
禁止堕落轻浮的行为
My chants will be the right ones
听我念经才是王道
Just the ones that should be said
别的人只需要复读
And my banners we'll wave proudly
我的旗帜将自豪地飘扬
Just the proper shade of red
只留下纯正的红色
And I will build the party if it kills me
我拼死也要建立自己的党
I am solely dedicated to the cause
因为只有我完全献身事业
If I have to stab you in the back
即使不得不在你背后捅刀
This won't give me pause
那我也会毫不犹豫
'Cause my platform will take us forward
因为我的领导会带你们前进
And the ends always justify the means
结局总将证明手段的正确
And you must step aside behind me
所以你们都必须给我让开
Be you Quakers, Jews, anarchists or greens
不管是贵格会，犹太人，安那其还是绿党
'Cause I am the leader of the workers
因为我就是工人们的领袖
And I'll tell you why the Left is suspect
我将告诉你为什么别的左派都不靠谱
Because there's something you don't understand
有的事情你们还不懂
Only my line is correct
只有我的路线完全正确
Yeah I am the vanguard of the masses
因为我就是群众的先锋
And all of you should just follow me
你们要做的就是服从我
And if you doubt my analysis
如果你胆敢质疑我的分析
You must be in the petty bourgeoisie
那你就是小布尔乔亚！
专辑信息