歌曲 / 歌词与中文翻译

Blue Moon

Lorenz HartRichard RodgersBobby VintonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Blue moon
蓝月亮
You saw me standing alone
你注视着我茕茕孑立
Without a dream in my heart
心中无梦
Without a love of my own
身旁无爱
蓝月亮
Blue moon
你知道我想得到什么
You knew just what I was there for
听我祷告
You heard me saying a prayer for
为了我真正在乎的人啊
Someone I really could care for
祈祷他们会突然出现
And then they suddenly appeared before me
深情相拥
The only one my arms will ever hold
这时,我却听到有谁在低语:“爱我吧”
I heard somebody whisper 'please adore me'
抬头望去,蓝色月亮已变为金黄
And when I looked, the moon had turned to gold
蓝月亮
Blue moon
我已不再感到孤独
Now I'm no longer alone
尽管心中依旧无梦
Without a dream in my heart
身旁依旧没有所爱
Without a love of my own
祈祷他们会突然出现
And then they suddenly appeared before me
深情相拥
The only one my arms will ever hold
这时,我却听到有谁在低语:“爱我吧”
I heard somebody whisper 'please adore me'
抬头望去,蓝色月亮已变为金黄
And when I looked, the moon had turned to gold
蓝月亮
Blue moon
我已不再感到孤独
Now I'm no longer alone
尽管心中依旧无梦
Without a dream in my heart
身旁依旧没有所爱
Without a love of my own
那晚的蓝色月亮
Blue moon

更多歌手作品

专辑信息

Gentleman Tunes →
  1. Blue Moon
  2. My Blue Heaven
  3. Blue, Blue Day
  4. Little Miss Blue
  5. Am I Blue
  6. St. Louis Blues
  7. Blue Hawaii
  8. Blue Velvet
  9. Mr. Blue
  10. Blue Skies
  11. Blueberry Hill
  12. Blue On Blue