歌词
セールスマンズ?ロンリネス -SALESMAN'S LONELINESS-
歌手：山下達郎
ハンバーガー·ショップ
汉堡店
小さな二人掛けのシートで
小小的双人座椅上
ぼんやりと外をながめてる
呆呆地凝视着窗外
道の向こう側の
路的那一边
きらびやかなビルボード
华丽夺目的广告牌上
名も知らぬ誰かが笑ってる
不知名的某人正在笑着
この街はどうして
这个街道为什么
心を弄び
玩弄着我的心
切なさや脆さは
不论悲伤或是脆弱
甘えにしか見えない
我却只能看到甜美
夏のさみしさ
夏天的寂寞
バラ色の未来は
色彩缤纷的未来
ここには来ないかも
可能不会来到这里吧
この街を行き交う誰ひとりも
街上往来的行人里
幸せそうには見えないもの…
找不到看起来幸福的人，哪怕一个
だけどあきらめるには
但是要说放弃的话
まだ早過ぎるだろ
也还太早了吧
ほほえみのひとつも持てなくて
一个微笑都没有得到
冷めたコーヒーの中で
变凉的咖啡里
汗をにじませて
汗水已经混合
燃え立つ午後が叫んでる
熊熊燃烧的下午在呼唤着
君は立ち上がり
你站起来
ドアを押し開けて
推开大门
歩き出す
走出一步
真夏の絵の中へ
到那盛夏的图景中
专辑信息