歌词
Met you in October, we fell in love
十月与你相遇，我们一见钟情
You said you don't want the night to be over
你说你希望今夜永远都不会结束
Do you remember?
你还记得吗
You said that you want me
你说你希望
To be here in your life 'til we're older
我们能携手迈入暮年
Now it's 11:11 and I
现在是11点11分
Wish that I had never met you
我真希望我从来没遇见过你
Now it's 11:11 and I
现在是11点11分
Wish that I had never met you
我真希望我从来没遇见过你
Caught up in the moment
这一刻情绪将我击溃
Cheap tequila mixed with corona
喝着廉价龙舌兰日出
You say "I hate you", I say "I love you"
你说“我恨你”，我说“我爱你”
You say "You're mine"
你说“你是我的”
"Why don't I trust you?"
“为什么我无法信任你？”
We had our issues so you moved out
我们之间有矛盾，然后你就那么走了
Now I'm all alone in this empty house
现在我一个人孤零零在这间空房里
Thinking about a reason not to go and make a song, air you out like
我试着找到理由不去找你，想写一首歌把你从脑海中驱走
You wanna go out and get ****** and party
你一心只想离开，疯狂派对鬼混
Then wonder why you ain't settle with somebody
然后心血来潮想找一个固定男友
You get drunk and do drugs and then go to church
你喝个烂醉嗑到飞起然后顺便去教堂结个婚
You ain't a good girl that ain't how it works
你不是一个安分的姑娘，这根本就不对
You're the worst and that's exactly what I wish you
祝你的人生烂到最底线
Cause when I was down you left me for dead
当我处在低谷，你就那么甩下我
And that's why I said I regret you
所以我真的后悔
Met you in October, we fell in love
后悔在十月遇到你，同你一见钟情
You said you don't want the night to be over
你说你希望今夜永远都不会结束
Do you remember?
你还记得吗
You said that you want me
你说你希望
To be here in your life 'til we're older
我们能携手迈入暮年
Now it's 11:11 and I
现在是11点11分
Wish that I had never met you
我真希望我从来没遇见过你
Now it's 11:11 and I
现在是11点11分
Wish that I had never met you
我真希望我从来没遇见过你
You said you got to a point where you hated me
你说你开始厌恶我了
How the **** could you ever say that to me?
你特么怎么能那么说
I gave you space that you said that you needed
我已经给了你要的空间
I should have cheated cause I heard from people you did before leaving
我真该先劈个腿，因为后来我才知道你走之前给我戴了绿帽子
Text all your girlfriends and say I'm conceited
你给你所有闺蜜发短信说我是个自大狂
You say that **** but ain't no one believe it
你就那么说了也不管有没有人相信
And we both know that you ain't mean it
我们都知道你想表达的不是那个意思
Remember when you went through my phone book
还记得你看我的通讯录的时候
And you saw those texts to my mom?
你看到了我跟我妈的短信吗？
I went on and on about how controlling you were
我不停地跟我妈说你是个控制狂
I need to move on
我真的该看开了
Well that's the truest **** that I ever wrote
我特么从来就没写过这么正确的歌了
But I hope this next line gets to you
我希望下面这一句能让你感触良多
Last night I ****** your best friend
昨晚我上了你最好的朋友
And we laughed at how much we hated you
我们一起嘲笑了你，讨论我们到底有多恨你
Met you in October, we fell in love
十月与你相遇，我们一见钟情
You said you don't want the night to be over
你说你希望今夜永远都不会结束
Do you remember?
你还记得吗
You said that you want me
你说你希望
To be here in your life 'til we're older
我们能携手迈入暮年
Now it's 11:11 and I
现在是11点11分
Wish that I had never met you
我真希望我从来没遇见过你
Now it's 11:11 and I
现在是11点11分
Wish that I had never met you
我真希望我从来没遇见过你
I sent you flowers on Valentine's Day
我在情人节送你玫瑰
(flowers on Valentine's Day)
你感动地哭了整夜
You cried all night long
情人节的玫瑰
(You cried all night long)
你整夜哭泣
Your friends say I'm no good for you
你的朋友都说我配不上你
(Your friends say I'm no good for you)
你的朋友都说我配不上你
I guess they weren't wrong
我想他们说得也不全错
(Guess they weren't wrong)
我想他们说得也不全错
I said I loved you on St. Patty's Day
我在绿帽子节对你说我爱你
I think I really meant it
我是真心的
Maybe we had too much Jameson
可能我们喝了太多威士忌有些晕乎
But those words were authentic
但是这些话都是真心的
Text me at 11:11 like every single night
你每天晚上11点11分都会给我发短信
Say your only wish is that I'd be the guy that you'd always have in your life
你说你唯一的愿望就是和我在一起
(Yeah right)
Met you in October, we fell in love
十月与你相遇，我们一见钟情
You said you don't want the night to be over(over)
你说你希望今夜永远都不会结束
Do you remember?
你还记得吗
You said that you want me
你说你希望
To be here in your life 'til we're older
我们能携手迈入暮年
Now it's 11:11 and I
现在是11点11分
Wish that I had never met you
我真希望我从来没遇见过你
Now it's 11:11 and I
现在是11点11分
Wish that I had never met you
我真希望我从来没遇见过你
专辑信息