歌曲 / 歌词与中文翻译

너를 그린다

姜敏京ElectroboyzListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Yo girl, I could search all over the world
我翻遍整个世界
But I'll never find a girl like you
却找不到如你的人
You know that right, yeah girl
你应该知道的啊
빗방울 떨어지면 난
雨滴掉落的话
우두커니 눈물만 흘리고 앉아
我呆呆地坐着 任凭眼泪滑落
너를 부른다 오늘도 널 부른다 워~
呼唤着你 今天也呼唤着你
빗방울 떨어지면 난
雨滴掉落的话
우두커니 눈물만 흘리고 앉아
我呆呆地坐着 任凭眼泪滑落
너를 그린다 이 노랠 부른다 babe
想念着你 唱着这首歌
I tell you 니가 없으면 내가 안되는 이유
让我来告诉你 没有你我活不下去的理由
니가 내 옆에서 있어야 되는 이유
你一定要在我身旁的理由
If I ain't got u 하루에도 같은 실수 반복해
如果我没有你 一天到晚会反复着同样的错误
Know that I miss you
知道吗 我很想你
늘어난 건 담배와 술
变多的就是香烟与酒
계속해서 터져 나온 깊은 한 숨
再有就是发自内心的一声叹息
내 모든 사랑 노래의 주인공인
你是我所有情歌的主人公
니가 없으니 가사조차 안 나와 어쩌라구
没有你 歌词都写不出来 我该怎么办
니가 없으니 멋 부릴 필요없어
没有你 也没有精心打扮的必要了
너 없는 이 주말이 싫어졌어
渐渐讨厌没有你的周末
너뿐인 내게 기쁨이 없어
你对我来说是无欢
점점 초라해져 Baby girl I miss you
日渐寒酸 亲爱的 我想你
내 성격 받아 줄 사람이 없어
没有能接受我性格的人
날 먼저 안아 줄 사람이 없어
没有能先拥抱我的人
Come back to me 내겐 너 밖에 없어
回来吧 我除了你 一无所有
다시 돌아와 줘 Baby girl I miss ya
再回来吧 亲爱的我想你
빗방울 떨어지면 난
雨滴掉落的话
우두커니 눈물만 흘리고 앉아
我呆呆地坐着 任凭眼泪滑落
너를 부른다 오늘도 널 부른다 워~
呼唤着你 今天也呼唤着你
빗방울 떨어지면 난
雨滴掉落的话
우두커니 눈물만 흘리고 앉아
我呆呆地坐着 任凭眼泪滑落
너를 그린다 이 노랠 부른다 babe
想着你 唱着这首歌
너 없이 내 마음은 크게 상처받거든
没有你 我的心深深地受伤了
Everyday's a rainy day 나 감당할 수 없거든
每天都是阴雨天 我无法承受
내 모든 생각과 관심은 너에게
我所有的想法和关心都是关于你
나 혼자 두고 떠나면 난 어떡해
把我抛弃的话 我怎么办
너 없는 내 삶 마치 별이 없는 밤
没有了你 我的生活好似没有星星的夜晚
아무도 너의 빈자리를 못채워 Ma
无论怎样都无法填满你的空位
알잖아 너에게 배운 환한 미소
你知道的 从你那学来的明朗的微笑
너 없이는 나는 웃는 법을 몰라
没有你的我 不知怎样去笑
니가 없으니 멋 부릴 필요없어
没有了你 也没有了精心打扮的必要
너 없는 이 주말이 싫어졌어
渐渐讨厌了没有你的周末
너뿐인 내게 기쁨이 없어
你对我来说是无欢
점점 초라해져 Baby girl I miss you
日渐寒酸 亲爱的我想你
내 성격 받아 줄 사람이 없어
没有能接受我性格的人
날 먼저 안아 줄 사람이 없어
没有能先拥抱我的人
Come back to me 내겐 너 밖에 없어
回到我身边吧 我除了你一无所有
다시 돌아와 줘 Baby girl I miss ya
再次回来吧 亲爱的我想你
빗방울 떨어지면 난
雨滴掉落的话
우두커니 눈물만 흘리고 앉아
我呆呆地坐着 任凭眼泪滑落
너를 부른다 오늘도 널 부른다 워~
呼唤着你 今天也呼唤着你
빗방울 떨어지면 난
雨滴掉落的话
우두커니 눈물만 흘리고 앉아
我呆呆地坐着 任凭眼泪滑落
너를 그린다 이 노랠 부른다 babe
想念着你 唱着这首歌
I'mma give it to you
我想把它送给你
I'mma give it to you
我想把它送给你
니가 없이는 너무 힘들어 힘 힘들어
没有你 我真是疲惫不堪
I'mma give it to you
我想把它送给你
I'mma give it to you babe
我想把它送给你
아 돌아와줘
回来吧
빗방울 떨어지면 난
雨滴掉落的话
우두커니 눈물만 흘리고 앉아
我呆呆地坐着 任凭眼泪滑落
너를 부른다 오늘도 널 부른다 워~
呼唤着你 今天也呼唤着你
빗방울 떨어지면 난
雨滴掉落的话
우두커니 눈물만 흘리고 앉아
我呆呆地坐着 任凭眼泪滑落
너를 그린다 이 노랠 부른다 babe
想念着你 唱着这首歌

更多歌手作品

专辑信息

The Classic →
  1. 너를 그린다
  2. 울고싶단 말야 (with 박재범)
  3. 슬픈 음악 (Guitar Remix Ver.) (with V.O.S)
  4. Addict (vocal B2K)
  5. Bittersweet (R&B Ver.) (with 현아, M, 마부스, Red Roc, Basick)
  6. 가위바위보 (with Double K)
  7. Invisible (New Ver.) (vocal 손담비)
  8. 돌아 돌아
  9. 너를 그린다 (Inst.)
  10. 울고싶단 말야 (with 박재범) (Inst.)
  11. Music award (with Skul1, J-Kyun)
  12. Brave show
  13. 돈 벌었지