歌词
Maybe we could talk tomorrow
也许我们可以明天再谈
When I'm not so hungover
等我的宿醉消去一些
I miss you at the worst times
我最糟糕的日子里都在想你
I miss you even though it's over
尽管我们已经分手了 我依然还在想你
You cared when it was convenient
你只会顺便地关心我
You said it, you didn't mean it
也从来不说真心话
You'd rather be alone, you'd rather be a ghost
你更愿意一个人待着 像鬼魂一样
And I don't wanna believe it
我不愿相信
I miss you even though that it's over
尽管我们已经分手了 我依然还在想你
I miss you even though that it's over
尽管我们已经分手了 我依然还在想你
Got me feelin pathetic for myself
让我都同情自己
I just don't get it
我真的不明白
I could be empathetic
我明明对你那么关心
We sleep in the same bed
我们睡在一张床上
Feels like we're on different planets
却像两个不同星球那样遥远
I gotta protect myself from something I'll just regret
我不会让自己做会后悔的事情
I'm holding a knife and running, not knowing where I'm headed
于是提着刀跑远 漫无目的
Forgive me for what I've done wrong
请原谅我犯下的过错
I wanna say sorry but it's been so long
我想道歉但已经过去太久
I'm up all night, but sleepin' in late
我整夜难眠 很晚才入睡
I know that you'll be gone when I'm awake
我知道等我醒来你就已经走远
So...
所以
Maybe we could talk tomorrow
也许我们可以明天再谈
When I'm not so hungover
等我的宿醉消去一些
I miss you at the worst times
我最糟糕的日子里都在想你
I miss you even though it's over
尽管我们已经分手了 我依然还在想你
You cared when it was convenient
你只会顺便地关心我
You said that you didn't mean it
也从来不说真心话
You'd rather be alone, you'd rather be a ghost
你更愿意一个人待着 像鬼魂一样
And I don't wanna believe it, yeah
我不愿相信
I miss you even though that it's over
尽管我们已经分手了 我依然还在想你
I miss you even though that it's over
尽管我们已经分手了 我依然还在想你
Got me feelin' pathetic for myself
让我都同情自己
I just don't get it
我真的不明白
We feel the same way, don't know how to ****in' express it
我们都有同样的感受 都不知道该怎么表达
We wanna save each other from something we'll both regret
我们都想把对方从无尽的后悔中拯救出来
It's like running with scissors, pretending we're gonna learn our lesson
就像明明胡闹个没完 却还假装吸取了教训
Forget I said it
忘记我说过
Forgive me for what I've done wrong
请原谅我犯下的过错
I wanna say sorry but it's been so long
我想道歉但已经过去太久
I'm up all night, I'm sleepin' in late
我整夜难眠 很晚才入睡
I know that you'll be gone when I'm awake
我知道等我醒来你就已经走远
So...
所以
Maybe we could talk tomorrow
也许我们可以明天再谈
When I'm not so hungover
等我的宿醉消去一些
I miss you at the worst times
我最糟糕的日子里都在想你
I miss you even though it's over
尽管我们已经分手了 我依然还在想你
You cared when it was convenient
你只会顺便地关心我
You said that you didn't mean it
也从来不说真心话
You'd rather be alone, you'd rather be a ghost
你更愿意一个人待着 像鬼魂一样
And I don't wanna believe it, so
我不愿相信
I miss you even though that it's over
尽管我们已经分手了 我依然还在想你
I miss you even though that it's over
尽管我们已经分手了 我依然还在想你
Forgive me for what I've done wrong
请原谅我犯下的过错
I wanna say sorry but it's been so long
我想道歉但已经过去太久
I'm up all night, I'm sleepin' in late
我整夜难眠 很晚才入睡
I know that you'll be gone when I'm awake
我知道等我醒来你就已经走远
So...
所以
Maybe we could talk tomorrow
也许我们可以明天再谈
When I'm not so hungover
等我的宿醉消去一些
I miss you at the worst times
我最糟糕的日子里都在想你
I miss you even though it's over
尽管我们已经分手了 我依然还在想你
You cared when it was convenient
你只会顺便地关心我
You said that you didn't mean it
也从来不说真心话
You'd rather be alone, you'd rather be a ghost
你更愿意一个人待着 像鬼魂一样
And I don't wanna believe it
我不愿相信
So...
I miss you even though that it's over
尽管我们已经分手了 我依然还在想你
I miss you even though that it's over
尽管我们已经分手了 我依然还在想你
专辑信息