歌曲 / 歌词与中文翻译

I Don't Mind

GotthardListen on Apple Music

歌词与中文翻译

i’ve been pushed and shoved around and
我曾像皮球被踢来踢去
i’ve been called by many names
我曾经外号成堆
i’m just a love child on the loose, yeah
我只是个放荡的私生子,耶
and it’s always been the same
事情从未改变
i don’t wear the latest fashion
我不穿时髦的衣服
and my hair grows way too long
我的头发留的太长
buddy, can you hold a secret
伙计,能帮我保守个秘密
here’s what keeps me goin’ on
这就是我活下去的动力
i don’t mind
我不在乎
i don’t mind
我不在乎
they can talk about, maybe scream and shout
他们可以随便讲,甚至可以尖叫喝骂
i’m living day by day
我日复一日的过
if you don’t like my style
如果你看我不顺眼
i will give you my best smile
我会给你我完美的微笑
give you my best smile
给你我完美的微笑
shaking heads and disbelieving
摇着头拒绝相信
cuz i don’t talk the way i should
因为我不按规矩讲话
but since i’ve left the now behind me
但在我将当下的事甩在身后时
lord i’ve never felt so good
主啊我从未感觉这么棒
i don’t mind
我不在乎
i don’t mind
我不在乎
they can talk about, maybe scream and shout
他们可以随便讲,甚至可以尖叫喝骂
i’m living day by day
我日复一日的过
if you don’t like my style
如果你看我不顺眼
i will give you my best smile
我会给你我完美的微笑
i swear it’s true, want a life that’s worth living
我发誓想要正常的生活
there’s no end just beginning
永无止境,刚刚起步
i won’t stop for no sign on the way
我不会因为路旁的指示而停留
i swear it’s true, i can’t live undercover
我发誓,我不能活在阴影中
i was born to take over
我为掌控而生
i am ready, come what may
我已准备好应对一切
i don’t mind
我不在乎
i don’t mind
我不在乎
they can talk about, maybe scream and shout
他们可以随便讲,甚至可以尖叫喝骂
i’m living day by day
我日复一日的过
if you don’t like my style
如果你看我不顺眼
i will give you my best smile
我会给你我完美的微笑
give you my best smile
给你我完美的微笑

更多歌手作品

专辑信息

Need To Believe →
  1. I Know, You Know
  2. I Don't Mind
  3. Tears To Cry
  4. Right From Wrong
  5. Unspoken Words
  6. Rebel Soul
  7. Unconditional Faith
  8. Need To Believe
  9. Shangri-la
  10. Break Away
  11. Don't Let Me Down