歌词
soprano - victory
所帕诺 - 胜利
Zakari, Zakari monte qu'est-ce que tu fais il pleut.
扎卡里扎卡里，上来，你在干什么，要下雨了。
Arrête de t'entraîner maintenant ca suffit.
现在停止训练，已经够了。
Non ! Faut que je continue encore, faut que je m'entraîne encore,
不！我得继续下去，我必须继续，我必须继续训练，
faut que je devienne plus fort.
我一定要成为最强的。
En tout cas, je continuerai jusqu'à ce que je devienne comme toutes
无论如何，我会继续下去，
ces stars que j'ai en poster.
直到我成为一个像我海报里面的那些明星一样的人。
Moi j'veux, j'veux...
我想，我想...
Moi rêver je n'ai qu'ça.
我只有这个梦想，只有这个，
J'veux piquer comme une abeille,
我想像一只蜜蜂一样蜇伤人，
comme Mohamed Ali à Kinshasa
像穆罕默德阿里在金沙萨
Humilier les bouffons avec une panenka
用panenka（这是个足球的专业名词，不知道怎么翻译）羞辱那些小丑们
Avoir un royaume comme Pelé
像贝利一样拥有一个王国
Etre un Spartiate à la mêlée comme Chabal ou Cauet
成为一个像Chabal或者FOE（运动员）一样的斯巴达
J'veux avoir un tour d'avance comme Shumi
我想像舒马赫一样遥遥领先一圈
Courir vers la victoire comme Gebrselassie
像格布雷西拉西耶一样奔向胜利
Je sert la ceinture pour avoir des danes
我系紧皮带
Pour tirer la langue à la concurrence comme Jordan
为了像乔丹一样向对手伸出舌头
Ou je veux laisser ma trace comme Federer
或者我想像费德勒一样留下印迹
Ou je veux servir de ace, être titulaire
成为正式队员
Car je mérite ma place
因为我配得上这个位置
Faire mon tour de France sans avoir les veines d'Amy Winehouse
没有艾米怀恩豪斯的静脉（不明白什么意思，但是想不出更好的翻译了），在法国巡回
Je veux les instants magique de Johnson
我想拥有约翰逊的神奇时刻
Avoir l'or, pas comme Marion Jones
得到金牌，但不是像马里恩琼斯那样
Pour m'arrêter ya personne, l'histoire m'entendra
没有人能阻止我，历史将会等待我
Je lui arracherai l'oreille come Tyson
我会像泰森一样撕裂他的耳朵
Quoi qu'il arrive aujourd'hui je suis prêts à la vivre ma victory
无论现在发生什么事情，我已经准备好迎接我的胜利
Pour atteindre mon objectif je suis prêts à mourir, victory
为了达到我的目标，我愿意死去
Il suffit d'un moment (Oh),
只要一会儿就可以（哦），
il suffit d'un rien (Oh) pour arriver à ma victory
几乎什么都不需要，我就可以迎来胜利 ！
Quoi qu'il arrive aujourd'hui je suis prêts à la vivre, victory
无论现在发生什么事情，我已经准备好迎接我的胜利
Pas prêts de jeter les gants ou de chauffer le banc
没有准备好丢出手套或坐在替补席
Ou d'être élégant en vers mes concurrents
或者优雅地面对我的竞争对手
Que je soit petit ou grand, j'aurai le cran
无论我是小人物还是大人物
D'un Basile Boli face à l'équipe du Milan
但我有罗勒·波利面对米兰队的胆量
Oui mec j'ai les dents qui raillent la pelouse
是的伙计，我的牙齿可以在草坪上划上道
Comme Luc Alphant j'irai tout shuss
就像卢克·阿尔潘一样
Vers fleu le marchand, le sable, le vent
我会一直向着成功前进
J'veux rester dans les mémoires comme Senna
我想像塞纳一样停留在人们的记忆里
Défendre mon gant quitte à prendre un coup
红牌下场
Partir la tête haute à la Cantona
像坎通纳一样高昂着头离开
Garder mon étique
坚守我的职业道德
Avoir une réussite génétique comme la famille Noah
像诺亚家族一样有成功的基因
Etre la fierté d'un pays comme Weah
像维阿一样成为国家的骄傲
Serrez les points comme Oscar de Hoya
像奥斯卡德拉霍亚一样握紧拳头
Donc voilà pourquoi j'me bat, non j'lâche pas
所以这就是为什么我去搏斗，我不放手
Car rêver moi je n'ai qu'ça
因为我只有这个梦
Quoi qu'il arrive aujourd'hui je suis prêts à la vivre ma victory
无论现在发生什么事情，我已经准备好迎接我的胜利
Pour atteindre mon objectif je suis prêts à mourir, victory
为了达到我的目标，我愿意死去
Il suffit d'un moment (Oh),
只要一会儿就可以（哦），
il suffit d'un rien (Oh) pour arriver à ma victory
只要一会儿就可以（哦），几乎什么都不需要，我就可以迎来胜利
Quoi qu'il arrive aujourd'hui je suis prêts à la vivre, victory
无论现在发生什么事情，我已经准备好迎接我的胜利
(Victory) Moi rêver je n'ai qu'ça
（胜利）这就是我的梦
(Victory) Moi rêver je n'ai qu'ça
（胜利）这就是我的梦
Quoi qu'il arrive aujourd'hui je suis prêts à la vivre ma victory
无论现在发生什么事情，我已经准备好迎接我的胜利
Pour atteindre mon objectif je suis prêts à mourir, victory
为了达到我的目标，我愿意死去
Il suffit d'un moment (Oh),
只要一会儿就可以（哦），
il suffit d'un rien (Oh) pour arriver à ma victory
只要一会儿就可以（哦），几乎什么都不需要，我就可以迎来胜利
Quoi qu'il arrive aujourd'hui je suis prêts à la vivre, victory
无论现在发生什么事情，我已经准备好迎接我的胜利
Ohhhh!
哦哦哦！
专辑信息
1.Victory