오늘만은(I'M Your Man)

歌词
여보세요?
喂~
어, 은혁아
嗷,银赫呀
어, 신동 왠일이야?
嗷,神童,什么事儿?
있잖아..
啊,就是…
아, 왜그래 무슨일있어?
啊,怎么了什么事儿啊?
후, 아니다..
没什么…
아, 뭔데? 말해봐
啊,怎么了?快说
나 사실은 어제..그 애랑 헤어졌어.
我其实昨天…和她分手了
지금 너의 가장 곁에 있는 그는 너무 가까워
现在就在你旁边的他离你好近
어쩔 수도 없어 돌아서버리는 너의 맘 벌써 내게 전해 와
没有办法,回不去了,你的心已经从我这离开了
이런 나도 내가 답답해 널 잃고 싶진않아
即使这样我还是很郁闷,不想放弃你
우리 사는동안 참 많은사람 속에 지쳐있잖아
我们在一起的那段时间,很多人都很累
눈 감을때마다 다시 내게 돌아올것만같은 느낌뿐야
每次闭上眼睛的时候都赶紧你要回来了
나 말해볼까 아무렇지 않게 떠나버린 널 자꾸만
我说,总是什么都不说就离开的你
지금 내게 머물러 준 사랑 마저 하나둘씩 떠나보내는
现在为我停留的爱情,却一次两次都离开了
내가 미워져 너무 바보같아 이젠 정말 외로워져 my baby
讨厌我吗?像傻瓜一样,现在的我真的好孤单 My baby
오늘만은 솔직해질거야
就今天,老实说吧!
두번 다시는 널 아프게 할 떠나게 할 내가 아닌거야
不会再让你伤心离开我了
야, 은혁아
呀,银赫呀
아, 왜 또?
啊,又怎么了?
나 할말이 좀 있어.
我还有句话要说。
뭔데..?
什么?
아, 나 그 애 밖에 없어 정말..나 다시 돌아갈래~!
啊,我真的除了她什么都没了……再次回来吧~!
혼자였던 날은 외롭던 그런것만은 아냐
一个人的日子不会孤单吗?
이젠 알것같아 누구보다도 내가 원하는 사람
现在好像知道了,我真正想得到的人
나 말해볼까 아무렇지 않게 조금 더 가까이에서
我说什么都不要想,就这样再靠近点
지금 내게 머물러 준 사랑 마저 하나둘씩 떠나보내는
现在为我停留的爱情却一次两次都离开了
내가 미워져 너무 바보같아 이젠 정말 외로워져 my baby
讨厌我吗?像傻瓜一样,现在的我真的好孤单 My baby
오늘만은 솔직해질거야
就今天,老实说吧!
두번 다시는 널 아프게 할 떠나게 할 내가 아닌거야
不会再让你伤心离开我了
나 알것같아 내게 가장 소중한 사람이
我明白了,对我来说最珍贵的人
언제라도 내 곁에있는 바로 그대 라는 걸
是什么时候都在我身边的你
내가 미워져 너무 바보같아 이젠 정말 외로워져 my baby
讨厌我吗?像傻瓜一样,现在的我真的好孤单 My baby
오늘만은 솔직해질거야
就今天,老实说吧!
두번 다시는 널 아프게 할 떠나게 할 내가 아닌거야
不会再让你伤心离开我了
专辑信息
1.오늘만은(I'M Your Man)
2.Show Me Your Love
3.I Wanna Hold You
4.Show Me Your Love(Instrumental)