歌词
Just a steel town girl on a Saturday night
她是一个来自“钢铁之城”的女孩
Lookin' for the fight of her life
周六晚上,她为生存而战斗
In the real-time world no one sees her at all
现实世界中,根本没人能看见她
They all say she's crazy
人们都说她是个疯子
Locking rhythms to the beat of her heart
这首歌鼓点就是她心脏律动的节奏
Changing woman into life
将她燃烧像万丈光芒释放
She has danced into the danger zone
她已经跃进“危险地带”
When a dancer becomes a dance
当这舞女跳动如同火焰燃烧
It can cut you like a knife
她能像利刃将你切碎
If the gift becomes the fire
这种舞蹈天赋已经变成
On a wire between will and what will be
在幻想与未来间的禁忌线上燃烧的熊熊烈火
She's a maniac, maniac on the floor
她是个疯子,舞池上舞动的疯子
And she's dancing like she's never danced before
她正进行狂欢,好像自己第一次体验这种快乐
She's a maniac, maniac on the floor
她是个疯子,舞池上舞动的疯子
And she's dancing like she's never danced before
她正进行狂欢,好像自己第一次体验这种快乐
On the ice-build iron sanity
由坚冰建造的“理性之城”坚不可摧
Is a place most never see
很多人都不曾拜访
It's a hard warm place of mystery
它是一个温馨却神秘的地方
Touch it, but can't hold it
可以触碰却不能掌控
You work all your life for that moment in time
你为那一瞬间努力了一辈子
It can come or pass you by
它却只会转瞬即逝,无影无踪
It's a push of the world, but there's always a chance
世事无常,但我们总有机会
If the hunger stays the night
如果欲望能支撑我度过今晚
There's a cold connective heat
有一种冰火相融的物体
Struggling, stretching for defeat
在不断挫败中被锻造,挣扎
Never stopping with her head against the wind
支撑着她面向寒风,不再回头
She's a maniac, maniac, I sure know
她是个疯子,是个疯子,我当然知道
And she's dancing like she's never danced before
她正进行狂欢,好像自己第一次体验这种快乐
She's a maniac, maniac, I sure know
她是个疯子,是个疯子,我当然知道
And she's dancing like she's never danced before
她正进行狂欢,好像自己第一次体验这种快乐
她能像利刃将你切碎
It can cut you like a knife
这种舞蹈天赋已经变成
If the gift becomes the fire
在幻想与未来间的禁忌线上燃烧的熊熊烈火!
On the wire between will and what will be
她是个疯子,是个疯子,我当然知道
She's a maniac, maniac, I sure know
她正进行狂欢,好像自己第一次体验这种快乐
And she's dancing like she's never danced before
她是个疯子,是个疯子,我当然知道
She's a maniac, maniac, I sure know
她正进行狂欢,好像自己第一次体验这种快乐
And she's dancing like she's never danced before
疯子,疯子,我当然知道
Maniac, maniac, I sure know
她正进行狂欢,好像自己第一次体验这种快乐
And she's dancing like she's never danced before
她是个疯子,是个疯子,我当然知道
She's a maniac, maniac, I sure know
她正进行狂欢,好像自己第一次体验这种快乐
And she's dancing like she's never danced before
专辑信息
1.Maniac