歌词与中文翻译
You don't get them girls loose loose
你没能搞到那些豆蔻小妞儿?
You don't get the world loose loose
你无法玩弄世界于股掌之中?
You don't get money move move
你都没整到一点儿现钞收入?
But I do I do
得了吧菜鸟!这些我早已驾轻就熟.
You don't get them girls loose loose
你没能搞到那些豆蔻小妞儿?
You don't get the world loose loose
你无法玩弄世界于股掌之中?
You don't get money move move
你都没整到一点儿现钞收入?
But I do I do
算了吧菜鸟!这些我早已驾轻就熟.
I said, y'all having a good time out there
看来你们从这儿离开后玩儿得挺尽兴啊!
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Yeah, yeah, yeah,那就接着狂欢吧!
Don't stop the party
让派对继续!冲破禁锢!
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Yeah, yeah, yeah,那就接着狂欢吧!
Don't stop the party
让派对继续!尽情跳舞!
I'm running through the world like i'm running back
我纵横全球,就如同在家乡闲逛般轻车熟路
Scarface, world's mine, running back
像《疤面煞星》那样,征服了世界然后荣归故
30,000 people went here on me
三万臣民在这儿将我的风采目睹
80,000 in london wembley
八万臣民在伦敦温布利随我的节奏起舞
90,000 morocco, and i'm just getting warmed up, papo
九万臣民在墨西哥为我的驾临欢呼,只因我能带领他们用那激跃的曲调挣脱一切的束缚
Catch me with redone in stockholm, beirut,
在斯德哥尔摩的酒吧里狂饮Voli吧,
cafe getting my drink on, mole
让我与Red One、Beirut一起带给你永不休止的音符
We're how to put the women, here the hooka
Wow!看呐!这儿聚集了这世间的一切尤物
All of them sweet, azucar, azucar
她们看起来是那么地甜美,今夜注定我不会孤身独处
Dale disfruta
来吧!让我们为庆祝而庆祝!
They can't, they won't, they never will, stop the party
他们不能,他们不会,他们决不可能为派对划上休止符
They can't, they won't, they never will, stop the party
他们不能,他们不会,他们决不可能为派对划上休止符
I said, y'all having a good time out there
看来你们从这儿离开后玩儿得挺尽兴啊!
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Yeah, yeah, yeah,那就接着狂欢吧!
Don't stop the party
让派对继续!冲破禁锢!
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Yeah, yeah, yeah,那就接着狂欢吧!
Don't stop the party
让派对继续!尽情跳舞!
I'm from the city, where they stress, and they sleep real bad
孕育我的那个城市绞死了那些菜鸟,因为他们鬼鬼祟祟不学无术
And now i'm doing shows in helsinki
现在只剩我站在赫尔辛基的演唱会上接受万众瞩目
I know what ya'll thinking, you're thinking, that you can outhiking, but you can't frankly
我知道你在思索着这其中的缘故,那就接着想吧,或许你会霍然悟出点儿什么,但早已不能清晰表述
I'm out for the benchies, frankies, chinos
我避开了德国人与中国人的领土,我厌恶他们的官员那道貌岸然的严肃
Just cause you ain't me, don't hate me
不要怨恨我啊亲,只因你们注定不是我的归属
As a matter fact you should thank me
事实上,我觉得你们应当感谢我对你们的态度
Even if you don't, joel come yankees
即使你们不打算就这么作罢,那也欢迎你们到扬基来飞扬跋扈
Zig-a zig-a zig-a zig-a
Zig-a zig-a zig-a zig-a-zow
Who got the key of the world, now, yours truly
如今是谁掌握着这世界的天堑与通途?呵呵!当然是我这乐界翘楚!呵呵!当然是我这乐界翘楚!
They can't, they won't, they never will, stop the party
他们不能,他们不会,他们决不可能为派对划上休止符
他们不能,他们不会,他们决不可能为派对划上休止符
They can't, they won't, they never will, stop the party
看来你们从这儿离开后玩儿得挺尽兴啊!
I said, y'all having a good time out there
Yeah, yeah, yeah,那就接着狂欢吧!
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
让派对继续!冲破禁锢!
Don't stop the party
Yeah, yeah, yeah,那就接着狂欢吧!
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
让派对继续!尽情跳舞!
Don't stop the party
让我为你，啊啊
I'mma give it to ya, ah ah
现在给我，啊啊
Now give it to me, ah ah
让我为你，啊啊
I'mma give it to ya, ah ah
现在给我，啊啊
Now give it to me, ah ah
让我为你，啊啊
I'mma give it to ya, ah ah
现在给我，啊啊
Now give it to me, ah ah
得到的，得到的
Get funky, get funky
现在停止
Now stop!
看来你们从这儿离开后玩儿得挺尽兴啊!
I said, y'all having a good time out there
Yeah, yeah, yeah,那就接着狂欢吧!
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
让派对继续!冲破禁锢!
Don't stop the party
Yeah, yeah, yeah,那就接着狂欢吧!
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
让派对继续!冲破禁锢!
Don't stop the party
Yeah, yeah, yeah,那就接着狂欢吧!
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
让派对继续!尽情跳舞!
Don't stop the party
Yeah, yeah, yeah,那就接着狂欢吧!
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
让派对继续!冲破禁锢!
Don't stop the party
Yeah, yeah, yeah,那就接着狂欢吧!
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
让派对继续!尽情跳舞!
Don't stop the party
Yeah, yeah, yeah,那就接着狂欢吧!
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
让派对继续!尽情跳舞!
Don't stop the party