歌词与中文翻译
编曲：白白麦
I looked into a mirror
我看着镜子里
gazed through my multi-sided life
过着多种生活的我
it’s true that I am tired
说实在话我很感到很累
and even bored all the time (eh）
甚至觉得很无聊 （诶）
Sometimes I am a helpless soul
有时候我是个无助的灵魂
Sometimes I am a lovely host
有时我是个美好的女主人
But sometimes I am a worrying little old grandmama
但是有时候我是个担心的要死的小老太太
Oh funny I
哦搞笑的我
Funny funny funny I
搞笑的我
with that dreadful eyes
看看那双无奈至极的双眼
Oh funny I
哦搞笑的我
Funny funny funny I
如此搞笑的我
with that creepy smile
和那诡异的微笑
So, what’s now?
所以，现在呢
I’ve started a new life
我开始了新的生活
I don’t care whether you hate or like
我才不管你是讨厌还是喜欢呢
Daytime is the “awkward-time”
白天属于最“尴尬的时刻”
Cuz’ you block my sunlight
因为你遮挡住了我的阳光
Sometimes I am a helpless soul
有时候我是个无助的灵魂
Sometimes I am a lovely host
有时我是个美好的女主人
But sometimes I am a worrying little old grandmama
但是有时候我是个担心的要死的小老太太
Oh funny I
哦搞笑的我
Funny funny funny I
搞笑的我
with that dreadful eyes
看看那双无奈至极的双眼
Oh funny I
哦搞笑的我
Funny funny funny I
如此搞笑的我
with that creepy smile
和那诡异的微笑
My life
我的生活
My life is kinky crazy lonely but fun
我的生活真是怪异疯狂孤独但有趣
My life
我的生活
My life is kinky crazy lonely but fun
我的生活真是怪异疯狂孤独但有趣