歌词
Ruby,
露比，
climb on up the stairs to me.
上楼来找我。
I found a door, or maybe a window, through
我找到一扇门，也许是一扇窗，
which we can flee this world
我们可以通过它逃离我们的世界
and fly away.
并且飞走。
I found a door (or maybe a window) through
我找到一扇可以穿越的门
which there is
(也许是一扇窗)。
No turning around.
不要回头。
Cross the threshold and whatever follows
跨过门槛，
our minds are pure and
我们内心深处的一切都是纯洁的，
we’ll be there together if it’s real...
如果这是真的，我们就会在一起……
and I believe it’s real.
我相信这是真的。
[01:45.553]
[01:45.553]
Truly,
真的，
I believed it was real.
我认为这是对的。
Open a door, or climb through a window, see
打开一扇门，或者爬进一扇窗，
that which lies beyond,
看看外面，
or lies inside.
或者里面。
Open a door (or climb through a window)
打开一扇门(或者爬进一扇窗)……
before you go,
在你离开之前，
you should know:
你应该知道:
you should know:
你应该知道
before you go,
在你离开之前，
No turning around.
不要回头。
Cross the threshold and whatever follows
跨过门槛，
our minds are pure and
我们内心深处的一切都是纯洁的，
we’ll be there together if it’s real...
如果这是真的，我们就会在一起……
and I believe it’s real.
我相信这是真的。
专辑信息