歌曲 / 歌词与中文翻译

Haboglabotribin'

Bernard WrightListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Have you been to Wonderland
你可曾听说过仙境的存在吗
There's lots of toys
那里据说有超多的玩具
and ice cream stands
以及一个卖冰激凌的小摊
All the rides are fifty cents
只需5毛就能玩到所有可玩的
So take those ladies all you gents
所以绅士们,把这些妹子们都带走吧
Haven't had this much fun anywhere
我相信你从来没有这样纵情狂欢过
To go back home
带回你的温馨小窝
I just don't care
我也不在意这么多
Me leave this place
我可以离开这个地方
No I don't dare
但是我不敢
Haboglabotribin'
欢迎来到“Haboglabotribin'”
Tilt a Whirl and Wonder Wheel
“摇摆tit”和“神奇大转轮”
Are all those things
这些东西
that you can feel
你都可以感受得到的
Take your time so you can stay
不要操之过急,这样你才有时间尽情享乐
Having laughs and fun all day
才可以在这里寻欢作乐一整天
If you like to feel speed
如果你想要感受速度与激情的话
The roller coaster is your need
“环滑过山车”是你的不二之选
All other rides are chicken feed
估计剩下的对你已是小菜一碟
Haboglabotribin'
这里是“Haboglabotribin'”
Haboglabotribin'is an amusement park
“Haboglabotribin'”是一个游乐园
It's there for you from dawn to dark
日日夜夜都在那守候你的大驾光临
Lots of games that you can bid
只要你愿出好价就可享受许多游戏
A nice clean place to take your kid
这是一个老少皆宜的净地
Lights that sparkle all so bright
灯火冉冉生辉是如此美妙
I love to see them all at night
我喜欢整夜整夜地望着它们
My Wonderland is out of sight
然而我的仙境却在灯火阑珊处
Haboglabotribin'
这就是“Haboglabotribin'”
Whoo A take a ride
唔呼~一起去兜风吧
take a ride
来兜风吧
A take a ride
来场兜风吧
take a ride
来兜风吧
Whoo A take a ride
唔呼~一起去兜风吧
take a ride
来兜风吧
A take a ride
来场兜风吧
take a ride
来兜风吧
Whoo A take a ride
唔呼~一起去兜风吧
take a ride
来兜风吧
A take a ride
来场兜风吧
take a ride
来兜风吧
Whoo A take a ride
唔呼~一起去兜风吧
take a ride
来兜风吧
A take a ride
来场兜风吧
take a ride
来兜风吧
Haboglabotribin'is an amusement park
“Haboglabotribin'”是一个游乐园
It's there for you from dawn to dark
日日夜夜都在那守候你的大驾光临
Lots of games that you can bid
只要你愿出好价就可享受许多游戏
A nice clean place to take your kid
这是一个老少皆宜的净地
Lights that sparkle all so bright
灯火冉冉生辉是如此美妙
I love to see them all at night
我喜欢整夜整夜地望着它们
My Wonderland is out of sight
然而我的仙境却在灯火阑珊处
Haboglabotribin'
这就是“Haboglabotribin'”
Whoo A take a ride
唔呼~一起去兜风吧
take a ride
来兜风吧
A take a ride
来场兜风吧
take a ride
来兜风吧
Whoo A take a ride
唔呼~一起去兜风吧
take a ride
来兜风吧
A take a ride
来场兜风吧
take a ride
来兜风吧
Whoo A take a ride
唔呼~一起去兜风吧
take a ride
来兜风吧
take a ride
来兜风吧
take a ride
来兜风吧
take a ride
来兜风吧
A take a ride
来场兜风吧
A take a ride
来场兜风吧
Whoo A take a ride
唔呼~一起去兜风吧
Whoo A take a ride
唔呼~一起去兜风吧
take a ride
来兜风吧
A take a ride
来场兜风吧
take a ride
来兜风吧
Whoo A take a ride
唔呼~一起去兜风吧
take a ride
来兜风吧
A take a ride
来场兜风吧
take a ride
来兜风吧
Whoo A take a ride
唔呼~一起去兜风吧
take a ride
来兜风吧
A take a ride
来场兜风吧
take a ride
来兜风吧

更多歌手作品

专辑信息

The Legacy of Funk →
  1. Stars in Your Eyes (Special 12" Version)
  2. Brazilian Love Affair
  3. Never Too Much
  4. Looking Up to You
  5. Rock with You (Live)
  6. I've Had Enough
  7. Nights over Egypt
  8. Risin' to the Top
  9. Do It Anyway You Wanna
  10. Funkin' for Jamaica
  11. Haboglabotribin'
  12. Get It Right (20-Bit Digital Mastering from the Original Master Tapes: 1998)
  13. Love Is Always on Your Mind
  14. So You Wanna Stay Down
  15. Rockin' After Midnight
  16. More Than One Way to Love a Woman
  17. Buttercup
  18. The Groove
  19. I Can't Leave Your Love Alone
  20. Sun Goddess
  21. Remote Control
  22. Play That Funky Music
  23. That's What You Get (For Being Polite)
  24. You Gonna Make Me Love Somebody Else
  25. Joy to Have Your Love
  26. Dazz
  27. Coming to You Live
  28. Till You Take My Love (12" Version)
  29. Lowdown
  30. Hurry Up and Wait