歌词与中文翻译
Used to be a blue dream
曾经不过是场悲伤幻梦
Now we’re just a nightmare
如今却转为惊惧梦魇
We used to catch fire
过去在一起的我们热火朝天
Now we’re caught in a cold stare
可如今却已冷若冰霜
Just look at us, ashes and dust
看看我们如今的模样，一地狼藉与破败
Is all we become when the smoke clears
就是我们在迷雾散尽后剩下的景象
In the back of this car, two broken hearts
车座上如此接近却又破碎不堪的两颗心
Can’t find a spark, how’d we get here?
我们不曾有过任何火花，我们如何一步步走到如此
We don’t get high like we used to
我们早已失去了过往的激情
We don’t get high like we used to
这一切兴奋都已黯然失色
We took too many hits thought we’d never quit, now it’s gone
无数次幻想会携手走到尽头，现在不过大梦初醒
Gone
只剩孤寂
And we don’t get high like we used to
以往的热情也已消失殆尽
Not like we used to
没了以往的色彩
Laying in your bedroom staring at the ceiling
就这么你的房间里，望着这天花板
Tolerance is up now we’re numb to the feeling
容忍突破了自己的极限，于是我们变得麻木不仁
Just look at us, ashes and dust
望着我们自己，早已化为尘土
Is all we become when the smoke clears
就是在这烟幕被清空所残留的一切
Don’t wanna come down
已经不想再跌入谷底
Is it too late now?
一切都太迟了吗？
Lost in the clouds, how’d we get here?
迷失在过往云烟中，如今这一切我们是如何得来的
We don’t get high like we used to
曾经的兴奋感早已消失殆尽
We don’t get high like we used to
只剩对过去热情的怀念
Took too many hits thought we’d never quit, now it’s gone
曾料想这一切永不终结，可现在就如此消失了
Gone
随风而逝了
And we don’t get high like we used to
日渐淡薄的感情
Not like we used to
早已没了过去的热烈
Not like we used to
失去了往日内心的涌动
Round and round we go
周而复始的循环这一切
It’s on and off and I know
这一切永无止境
We both know.
我们都已了然
That we don’t get high like we used to
我们找不回往日的激情
We don’t get high like we used to
我们早就没了那种悸动
We don’t get high like we used to
昔日热烈不过就如此消失
Took too many hits thought we’d never quit, now it’s gone
曾以为这一切牢不可破，现在却已成过往云烟
Gone
散尽不见
And we don’t get high like we used to
没有那份渴望
Not like we used to
远不及当初
Not like we used to，
回不到过去
Not like we used to
只剩下这怀念