歌词
Latino gang, gang
Nio
AM Remix
Leggo
Tú ere' la número uno y como tú no hay dos, yeah
你在我心中是第一 如你这般绝无二人
Con la cama, somos tres, ¿por qué no nos comemos?
加上床 我们三个一起 为何不上演一场好戏
Ey, estoy loco de ponerte en cuatro, yeah-eh-eh
我多么渴望让你四肢着地
Pero a ti sin cojone' aunque no' queremo', jeje
可你却若“无”其事 尽管我们深爱着彼此
Me llama' a las seis pa' fumarte otra de haze
六点的时候你给我打电话 带你再吞云吐雾
Son siete los pecado' que te quiero cometer
我想在你身上犯下七宗罪
Chingamo' en la V8, ni llegamo' al motel
我们在V8里玩车震 甚至不用去汽车旅馆
Comenzamo' a la' nueve' y terminamo' a la' die'
就让我们九点开始 十点结束
A. m. (Ah)
午夜时分
Cuando la toco, ella de na' se viene
我一次触碰 就让她吐露芳泉
Estoy pa' darte lo que tú me ordene'
不论你要求什么 我随时待命
Solo me busca' cuando te conviene, ey (Ah)
等你需要的时候 尽管来找我
A. m.
午夜时分
Cuando la toco, ella de na' se viene
我一次触碰 就让她吐露芳泉
Estoy pa' darte lo que tú me ordene'
不论你要求什么 我随时待命
Solo me busca' cuando te conviene, yeah-eh (J Balvin, man; yeah)
等你需要的时候 尽管来找我
Cuando te conviene viene'
在你合适的时候来找我
Me voy al gym pa' que conmigo entrene'
我带你去健身馆里一起健身
Nunca falta un polvo en los weekene' (Nunca, nunca)
每周末我们都在床上运动
La baby bien loco me tiene (Ey, ey)
小宝贝让我如痴如狂
Ya comí pero quiere que me la cene (Rra)
我已浅尝一口 她却想作我的晚宴
A la una los dos bajamos el estrés (Rra, rra)
一点钟 你我二人驱“散”压力
Cuando la puse en cuatro fue que la enamoré (Eh, eh)
当我让她四肢着地 她便爱上了我
A las cinco terminamo' y la dejé a las seis (¡Wuh!)
五点完事 六点离开了她
Si he tenido ganas de volverla a ver (Gang, gang)
如果我一时兴“起”再想见她一面
La recojo en la V8 a eso de las nueve (Nueve)
九点的时候我开着V8载她一程
A ella le doy un die' por lo rico que se mueve (Que se mueve)
她扭动得令人陶醉 我给她十分
Está haciendo calor, pero eso abajo le llueve (Llueve)
气温逐渐升高 而她降下甘霖
Quiere que pa' mi cama me la lleve (Yeah, yeah)
她希望我带她到床前
La recojo en la V8 a eso de las nueve (Yeah, yeah)
九点的时候我开着V8载她一程
A ella le doy un die' por lo rico que se mueve (Come on, come on)
她扭动得令人陶醉 我给她十分
Está haciendo calor, pero eso abajo le llueve (Yeah)
温逐渐升高 而她降下甘霖
Quiere que pa' mi cama me la lleve
她希望我带她到床前
A. m.
午夜时分
Cuando la toco, ella de na' se viene
我一次触碰 就让她吐露芳泉
Estoy pa' darte lo que tú me ordene' (Ey, ey)
不论你要求什么 我随时待命
Solo me busca' cuando te conviene, ey
等你需要的时候 尽管来找我
A. m.
午夜时分
Cuando la toco, ella de na' se viene
我一次触碰 就让她吐露芳泉
Estoy pa' darte lo que tú me ordene'
不论你要求什么 我随时待命
Solo me busca' cuando te conviene, ey (Yeah-yeah-yeah-yeah)
等你需要的时候 尽管来找我
Baby, pon la alarma que por ti madrugo
宝贝 放个闹钟 我会为你早起
Si tiene' trabajo de la uni, yo te ayudo
如果你学校里留了作业 我会帮你
Traté de picharte, pero no se pudo
我曾试过抛在脑后 可无法做到
Tu novio es fan, si quieres le envío un saludo
你的男朋友是个粉丝 如果想要的话 尽情呼唤他
Pa' que no se queje, eh
好让他不会抱怨
Tranquila, no lo deje', eh
淡定 不要离他而去
Dile que tú y yo somo' amigo' y quiero que me aconseje'
告诉他 你和我是朋友 我来征求你的建议
Ese culo e' artista, me avisa' si quiere' que lo maneje
这美臀可谓艺术大师 如果你想要我操控就来告诉我
Que pa' ti trabajo de ocho a cinco al mínimo
为了你 我会朝九晚五 这是最起码的
Cuando tú lo mueve', mami, eso e' lo máximo
当你舞动起来 姑娘 这就是极致
Me mira' y tú sabe' que me pongo tímido
你望着我 知道我有点害羞
Prendemo' y eso se me quita rápido
我们点燃激情 胆怯之意很快便消散
Pichea a to' y vámono' pa' Mykono'
不用理会其他人 我们去米克诺斯岛
Que ayer soñé que en el avión lo hacíamo'
昨天我梦见我们在飞机上缠绵
Pide lo que sea, baby, a ti no te digo que no
随便你提什么要求 宝贝 在你面前我不会说不
Salimo' de noche y llegamo'
我们在晚上出发 很快便抵达
A. m.
午夜时分
Cuando la toco, ella de na' se viene
我一次触碰 就让她吐露芳泉
Estoy pa' darte lo que tú me ordene'
不论你要求什么 我随时待命
Se trepa y dice que yo soy su nene, yeah-yeah, jaja
她坐在我身上 说我是她的男人
Y ya tú me conoce', a tresciento' por la Montse
你已经很了解我 蒙塞拉特岛 速度三百迈
Me da' la verde y llego ante' de la' once
我获得你的允诺 会在十一点前到达
Salimo' 'e Carolina, terminamo' por Ponce
我们离开卡罗来纳 前往庞塞
Si tú me quiere' ver, ¿por qué me pichea', entonce'? (Eh)
既然你想见我 为何又对我不理不睬
Déjate ver
让我见见你
Pa' terminar lo que no hicimo' ayer
再续我们昨日未尽的剧情
El tiempo e' corto y no lo vo'a perder
时间所剩无几 我不会再去挥霍
Yo quiero volver a probar tu piel ante' que sean la' doce
十二点之前 我想再次品尝你的肌肤
A. m. (Ah)
午夜时分
Cuando la toco, ella de na' se viene
我一次触碰 就让她吐露芳泉
Estoy pa' darte lo que tú me ordene'
不论你要求什么 我随时待命
Solo me busca' cuando te conviene, ey (Ey)
A. m.
午夜时分
Cuando la toco, ella de na' se viene
我一次触碰 就让她吐露芳泉
Estoy pa' darte lo que tú me ordene'
不论你要求什么 我随时待命
Solo me busca' cuando te conviene (Jaja) yeah-yeah, yeah-yeah
等你需要的时候 尽管来找我
J Balvin, man
Nio
Flow La Movie
Okey
Goldi
Tiempo al tiempo
Bad Bunny, baby
Xound
Eh
Nio García
Bad Bunny, baby
J Balvin, man
Eh-eh, yeah-yeah
Latino gang, gang, yeah
Nio
J Balvin
Yama
Flow La Movie, yeah
专辑信息
1.AM Remix