歌词
[Verse 1]
I can hook a trailer on a two-inch hitch
我可以用一两英寸的索结把拖车挂上
I can shoot a shotgun, I can catch a fish
我可以用一把猎枪射击 我可以抓鱼
I can change a tire on the side of a road
我可以在路边换一个轮胎
Yeah, I know a few things a man oughta know
没错，我知道一个男人应该知道的几件事
[Chorus]
How to know when it's love
当爱来临时如何去懂得
How to stay when it's tough
当困难到来时如何去坚持
How to know you're messin' up a good thing
当你搞砸一件好事如何去反思
And how to fix it 'fore it's too late
并且知道如何在太晚之前去弥补
And yeah, I know a boy
我知道一个男孩
Who gave up and got it wrong
他曾经放弃与算错
If you really love a woman, you don't let her go
如果你真的爱她就不要放手让她离去
Yeah, I know a few things a man oughta know
啊，我知道长大成人的男孩该知道的事
[Verse 2]
If I can't have it, I can do without
假如我无法拥有它，那就没有也罢
I can hang a picture same as I can take it down
我仍拿得起又放得下
And how to keep it hidden when a heart gets broke
只不过当我心碎的时候我不知如何将它藏起
Yeah, I know a few things a man oughta know
这或许是一个男人该知道的吧
[Chorus]
How to know when it's love
当面对爱情的时候再去领悟
How to stay when it's tough
在面对困难时仍旧选择坚持
How to know you're messin' up a good thing
搞了一烂摊子
And how to fix it 'fore it's too late
亡羊补牢 为时不晚
And yeah, I know a boy
这是我知道这么一个男人
Who gave up and got it wrong
曾经放弃过弄错过的男人啊
If you really love a woman, you don't let her go
如果你真的爱上一名女子就不要再错过
Yeah, I know a few things a man oughta know
这些是男人该知道的
[Bridge]
I...
可我....
[Chorus]
How to know when it's love
如何知道这么一份爱的到来
How to stay when it's tough
如何坚持自我不向困难低头
How to chase forever down a driveway
如何在途中永远追随
How to never let it get there in the first place
如何让这么一份爱永不再现
And yeah, I know a boy
啊，我知道一个男孩
Who gave up and got it wrong
放弃过算错过的那么一个男孩
If you really love a woman, you don't let her go
如果你真的爱一个人就不要放手
Well, I know a few things a man oughta know
那么，这就是我知道的男人该了解的事
Yeah, I know a few things a man oughta know
是的，这就是我知道的男人该明白的事
专辑信息