歌词
You would not believe your eyes
千万萤火虫在前飞舞
If ten million fireflies
我无法相信我眼睛
Lit up the world as I fell asleep
当我酣睡 照亮世界
Cause they fill the open air
他们充斥于外面的世界
And leave teardrops everywhere
在每一处都留下了泪滴
You'd think me rude but I wouuld just stand and stare
我仅仅是伫立凝视 但你已受到惊吓
I'd like to make myself believe
我愿让自己相信
That planet earth turns slowly
地球正缓慢转动
It's hard to say that I'd rather stay,awake when I'm asleep
很难说我更想留在这里,看日暮交替
Cause everything is never as it seems
因为在我睡着时
When I fall asleep
所有事物又焕然一新
[Instruments Break]
因为我在千万只闪亮的小虫那
Cause I'd get a thousand hugs
得到了千万个拥抱
From ten thousand lightning bugs
当他们衷于教我跳舞
As they tried to teach me how to dance
当狐舞步在我脑里盘旋
A foxtrot above my head
当在床下的校园舞步开始
A sockhop beneath my bed
当一颗迪斯科球迫在眼前
A disco ball is just hanging by a thread
我愿让自己相信
I'd like to make myself believe
地球正缓慢转动
That planet earth turns slowly
很难说我更想留在这里,看日暮交替
It's hard to say that I'd rather stay,wake when I'm asleep
因为在我睡着时
Cause everything is never as it seems
所有事物又焕然一新
When I fall asleep
我愿让自己相信
I'd like to make myself believe
地球正缓慢转动
That planet earth turns slowly
很难说我更想留在这里
It's hard to say that I'd rather stay
看日暮交替
Awake when I'm asleep
因为在我睡着时
Cause everything is never as it seems
所有事物又焕然一新
When I fall asleep
我愿让自己相信
[Instruments Break]
地球正缓慢转动
I'd like to make myself believe
很难说我更想留在这里,看日暮交替
That planet earth turns slowly
因为我正梦着扑身于海里
It's hard to say that I'd rather stay,awake when I'm asleep
Because my dreams are bursting at the sea
专辑信息
1.Fireflies (StéLouse Edit)