歌词
하품이 나온다 보기 민망하다 웃음이 나오냐
打了个哈欠 看起来挺难受的 还笑得出来吗
U gotta Shut ya mouth
你必须闭嘴
웃고 떠드니까 장난 같아 보여
看你玩闹的样子 以为我在开玩笑吗
When we hop on the music 진짜 장난 없어
当我们讨论音乐真的不开玩笑
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
넌 구져 구져 구져 구져 구져 넌 구져
你坏 坏 坏 坏 坏 你坏
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
넌 구져 구져 구져 구져 구져
你坏 坏 坏 坏 坏
장난 같아 보여
看起来像开玩笑吗
대부분 그래 넌 쉽게 돈 벌어
大部分人都这样 问我挣钱容易吗
내 답은 never 긴 아침부터 저녁
我的回答是绝不 从早到晚
so 몸에 박힌 이중성 하비텐트
所以我就像是双面人哈维丹特
But 난 코인보다 실력에 운명을 걸어
比起感觉我把命运寄托在实力上
웃는 내 얼굴엔 몽타주가 둘이고
我有两张笑脸
또 다른 날 알고 싶다면 coming to my studio
想要了解另一个我就来我的录音棚
No joke 풀렸던 내 나사 다시 조이고
不开玩笑 把我松开的螺丝再次拧紧
장난기 대신 신념을 채워 넣어
代替玩笑 装满信心
Yeah it's the rebirth
没错 这是重生
오랜만이네 몸이 근질근질했어 we back
好久不见了 我的身体已经蠢蠢欲动 我们回来了
aight we got the power back
我们重新得到力量
아무리 따라 해봐 뭐 가볍게
不管你再怎么模仿 即使是稍微热身一下
워밍업만해도 진짜들은 진짜를 알아내
内行人也能分出真假
올려줄게 니들 귀를 한 계단 위로
让我把你们的听觉享受提高一个档次
쉬었다 가자 안할게 오빠만 믿어
中间没有休息 只管相信哥哥我吧
두 번 난리 난 2012년 확실한 이름
在2012年掀起两次狂潮 响亮的名字
we go by the name of BLOCK BUSTER
we go by the name of BLOCK BUSTER
한 획을 그어
再画上一笔
하품이 나온다 보기 민망하다 웃음이 나오냐
打了个哈欠 看起来挺难受的 还笑得出来吗
U gotta Shut ya mouth
你必须闭嘴
웃고 떠드니까 장난 같아 보여
看你玩闹的样子 以为我在开玩笑吗
When we hop on the music 진짜 장난 없어
当我们讨论音乐真的不开玩笑
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
넌 구져 구져 구져 구져 구져 넌 구져
你坏 坏 坏 坏 坏 你坏
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
넌 구져 구져 구져 구져 구져
你坏 坏 坏 坏 坏
장난 같아 보여
看起来像开玩笑吗
난 쉽게 오해 받아 조울증 환자로
我经常容易被误会当做狂躁症患者
궁상맞게 굴다가도 부스 안에서는 불 같아져
别看平时一副穷酸样 展台上我就会变成火一样
트위터 중단하고 주부마냥 또 가사노동에 청춘 다 바쳐
中断推特后 我又像个主妇一样把青春投入到作词中
말재주가 참 유창한 놈 누가 막아 나를 huh
口才相当流畅的家伙 谁能阻挡我 huh
괜히 부담이 돼 그들만의 리그에
莫名感到负担 在你们的圈子里
군계일학 나만 튀어 완전 미스매치
鹤立鸡群 只有我突出 完全不搭调
아마추어 프로 할거 없이 날 두고 벤치마킹
菜鸟们就把我当作学习标杆吧
알아서들 피해가주네 모범 택시 간지
听懂的人就给我让开 像模范的士般让人垂涎
어떤 단어건 난 침 바짝 마르게끔 또렷이 발음해
不论什么单词 只要我咽咽口水就能清楚的发音
내 실력은 지금 말단비대증 끈임 없이 발육해
我的实力像患有末端肿大症般不停生长发育
노는 물이 다른 애 최고들과 어깰 나란히 하는 랩퍼
虽然出身不同 但我是和最强者并肩的rapper
You can't get with me, spittin this **** 탤런트가 남달라
You can't get with me spitting this 我的天赋与众不同
3세대 힙합의 mascot
第三代hiphop 的mascot
이건 빙산의 일각 쟁겨둔 벌스로만 앨범 몇 장 나오니까
这只是冰山一角 因为只靠积攒下来的vers就够出好几张专辑
그래 하모닉스다 립싱크와 예술을 비교 마라 피라미 같은 무용단들은 떠나라
没错 这是harmonics 别把假唱和艺术相提并论 抛开那些小丑似的舞团吧
여기 내 가운데 손가락 보고 중지 해 break down
这是我中间的手指 跟我一起竖起中指 break dowm
하품이 나온다 보기 민망하다 웃음이 나오냐
打了个哈欠 看起来挺难受的 还笑得出来吗
U gotta Shut ya mouth
你必须闭嘴
웃고 떠드니까 장난 같아 보여
看你玩闹的样子 以为我在开玩笑吗
When we hop on the music 진짜 장난 없어
当我们讨论音乐真的不开玩笑
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
넌 구져 구져 구져 구져 구져 넌 구져
你坏 坏 坏 坏 坏 你坏
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
넌 구져 구져 구져 구져 구져
你坏 坏 坏 坏 坏
하품이 나온다 보기 민망하다 웃음이 나오냐
打了个哈欠 看起来挺难受的 还笑得出来吗
U gotta Shut ya mouth
你必须闭嘴
웃고 떠드니까 장난 같아 보여
看你玩闹的样子 以为我在开玩笑吗
When we hop on the music 진짜 장난 없어
当我们讨论音乐真的不开玩笑
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
넌 구져 구져 구져 구져 구져 넌 구져
你坏 坏 坏 坏 坏 你坏
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
넌 구져 구져 구져 구져 구져
你坏 坏 坏 坏 坏
장난 같아 보여
看起来像开玩笑吗
专辑信息