歌词
내려놓지 난 더 높게 오를수록
为了攀得更高 我已放下一切
바쁜 내 일주일 난 휴전의 손을 들어
我繁忙的一周 我举起代表休战的手
일요일 다음 아침 병에 걸릴 날 치료해
周一下一天的早晨 用来治疗生病的我
달력에 숫자를 다 빨갛게 칠해
日历的数字全部涂成红色(注:一般日历上红色的数字指代休息日)
오늘도 맥주를 건배
今天也举起啤酒干杯
똑같은 시간 속 기약 없을 모닝콜
相同的时间中 没有先约的叫醒服务
답인 줄만 알던 반복된 일상을 지나쳐
原以为是答案的往复日常 现也以成为往事
찍어갈 쉼표 끓던 머릴 잠시 식혀
点上的休止符 将头脑暂时冷静下来
내 위로 갈 다음을 위해서
为了我能够继续向上行走
위로를 받는 before
这之前 我接受慰藉
비법 첫째로 모든걸 비워
第一个秘诀 就是清空一切
생각은 금보다 무거우니
因为思绪比金子都沉重
폰 끄고 워밍업
把手机关掉 做个热身
몸을 흔들어 몸을 흔들어
摇晃身体 晃动起来
어깨에 그 애도 떨어져
肩膀上的那家伙也掉落下来(注:指肩上的负担)
과거에 시달리니
受到过往的折磨
뒤보지마 너 넘어져
那就不要回头看 你会跌倒的
아 진짜 싫은 건 싫어 버려
真有讨厌之事 就将其厌恶到底
용기를 좀더 내봐 버럭
再拿出一些勇气来 勃然而起
용케도 참아온 어제와 저녁
好不容易忍过来的昨日与夜晚
오늘은 달라 오 정말
今日很不一样 这是真的
위험신호 빨간 불 쉼 호흡
危险信号 亮起红灯 喘一下气吧
이제 간다구
现在要启程了
Hold up 일단 쉬면서
等等 先休息一下
Hook가게 마사지 받자구
放松地接受下按摩吧
고속도로엔 휴게소를 가야지
在高速上也要去趟休息站呀
달릴 땐 발에 급한 불이 나야지
奔跑时 那急匆匆的脚步上要擦出火花来
누군가에게 남을 나의 삶에
我的人生 对某些人来讲只是过客
쉬었다가 올라가 더 깊은 곳 안까지
在这种人生里 我走走停停 直到攀至最深处为止
나는 위로 위로 위로
我向上走 向上 向上
더 깊은 곳에 나를 위로 위로 위로
在更深沉之处 将我安慰 安慰 安慰
더 깊은 곳에 나는 위로 위로 위로
在更深处 我向上 向上 向上
더 깊은 곳에 나를 위로 위로 위로
在心底深处 将我安慰 安慰 安慰
매일이 studio life
每天均在录音室度过
난 오늘 밤도 외박
我今夜也依旧外宿
잠깐의 break time
暂时的休息时光
난 쉰 만큼 일하지
我休息多久 就工作了多久
또 777 다시 터뜨릴 곡
又一次777 再次即将大热的歌曲
만들 타이밍
制成的时间点
난 잠시 숙인 목까지
连我暂时低下的头也
치켜세울 때 왔지
到了高高抬起的时候了
나의 성공에 위로 받을
在我的成功之中 受到慰藉的我
난 내 가족의 무게를 지어
背负起我家人的重担
방금 만든 새 track에
在刚完成的新曲子中
누군 고개를 내게 기대서
有谁将头倚靠着我
이젠 찍어갈 마침표 식혔던
现在将要划下的句号 将那
머리를 지펴
已冷静下来的头脑再次燃起
내가 위로할 다음을 위해서
为了能够给予我慰藉的下一步
위로 가는 before
在这之前 我要先向上走
비록 가는 길에 자갈 많은데
虽然在这条路上 碎石重重
맨발 이라도
但即使是光着脚
가야 할 땐 가야 해
该去前进的时候 也要向前行
내가 가고픈 곳이라고
这是我所愿前往之处
경치가 좋은 곳쯤 왔지만
随已到了景色稍好的地方
여긴 그냥 그래
但这也不过如此
더 높은 곳 보단 더 깊은 곳에
比起那更高的地方 要去想那更加深远之处
나안에 있는 꿈에
那存于我内心的梦
닿길 원해 원망 안 해
希望能够触及到它 不会有怨言
내가 거지였을 때도
即使在我还是个乞丐的时候
난 응원 했어 내 작은 몸을
我也用那渺小身躯 为我加油打气
다시 찾으러 가 나의 보물
再次去找寻我的宝藏
따스할걸 내년 봄은
明年的春天会很温暖
약속 할게 내 앨범은
约定好 我的专辑
더 따뜻할걸 남미보다
会比南美洲要更加温暖
아님 말고 일단 이 노래를
不是就算了 先出这首歌吧
고속도로엔 휴게소를 가야지
在高速上也要去趟休息站呀
달릴 땐 발에 급한 불이 나야지
奔跑时 那急匆匆的脚步上要擦出火花来
누군가에게 남을 나의 삶에
我的人生 对某些人来讲只是过客
쉬었다가 올라가 더 깊은 곳 안까지
在这种人生里 我走走停停 直到攀至最深处为止
나는 위로 위로 위로
我向上走 向上 向上
더 깊은 곳에 나를 위로 위로 위로
在更深沉之处 将我安慰 安慰 安慰
더 깊은 곳에 나는 위로 위로 위로
在更深处 我向上 向上 向上
더 깊은 곳에 나를 위로 위로 위로
在心底深处 将我安慰 安慰 安慰
나는 위로 위로 위로
我不断向上
나를 위로 위로 위로
慰藉我自己
나는 위로 위로
我不断向上
专辑信息
1.Take me somewhere
2.My Wave
3.위로
4.할 수 있어!
5.It’s You
6.그대는 그렇게