歌曲 / 歌词与中文翻译

あたらしいひと

山本精一Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

あたらしいひと
焕然一新的人
明日が今日の隅を彷徨いながら
明天仍在今天的角落里彷徨时
光から蘇る頃
从光芒中苏醒的那一刻
私の中で本当のものはまた
我心中的真实之物
一つだけ溢れてくる
又多了一个
眼の中にあれば
就算看到了
終わりの世界も
终结的世界
素晴らしく輝いて
也觉得它在璀璨地绽放着光芒
ありったけの夢と
拼尽全力的梦
幸せを混ぜて
夹杂着幸福
悲しみを塗り替えて
盖住了悲伤
......
~
どんなにうまく飾りをつけてもまた
不论如何巧妙地掩饰
次の日は外れてしまう
都会在第二天败露
今日まで特に気にも留めないでいた
直到今天也没有特别在意
そんなことが確かになる
这样的事情逐渐变得确实起来
新しい人が現れるときは
新的人出现的时候
素顔で生まれてくる
原滋原味地生活着
確かな言葉と確かな声には
在他确实的话语与确实的语音中
戸惑いが満ちている
充满了疑惑
明日を待って明日を数えてまた
等着明天 数着未来还有多少个明天
今日の夜を漂いながら
同时 漂流在今日的夜晚
私の中で風が吹き荒れ
在我心中 风 在咆哮肆虐
空へ向け溢れてゆく
一直 鼓动着吹向天空

更多歌手作品

专辑信息

MIND GAME - Original Soundtrack →
  1. あたらしいひと
  2. 最初で最後の恋
  3. Como Estas
  4. ふたつの木のうた
  5. JINGLE JANGLE
  6. VIVA!
  7. RHAPSODY
  8. BLUE BLUE BLUES
  9. Startin'
  10. MIND GAME
  11. ミナミの市場にて
  12. 光のテーマ
  13. NO WAY!?
  14. BRAVES~FREE-FALL
  15. 神サマWHO'S WHO
  16. NO CHASER
  17. SUPER HERO
  18. CRAMPS
  19. BIG UNIT
  20. おじいさん
  21. TICK TACK
  22. ミロク 4BEATS #5