歌词
I hate the capitalist system
我讨厌资本主义体系
And I´ll tell you the reason why
让我来告诉你其中的原因
It has caused me so much suffering
它让我遭了太多罪
And my dearest friends to die
还害死了我最好的朋友
Well I know you all are wondering
我想你们一定很好奇
What it has done to me
它让我糟了什么罪
Well I am going to tell you
那就让我来告诉大家
That my best friend has TB
我的朋友得了肺结核
Brought on by hardworking low wages
因为他的辛劳的工作和菲薄的收入
And never enough to eat
肚子又填不饱
From going cold and hungry
终日缺衣少食
With no shoes upon his feet
连鞋子都买不起
My best friend was a coal-miner
我的朋友是位矿工
Who worked hard and risked his life
终日劳作 命悬一线
Just trying to support three children
只为养活三个孩子
Himself, his mother and wife
还有他自己，母亲和妻子
Well He had a blue-eyed baby
他有个蓝眼睛的宝宝
Was a darling of his heart
是他的心头肉
But from his little darling
但他不得不
Her father had to part
和他的小宝贝分别
While the rich and mighty capitalist
然而与此同时 有权有势的资本家
Goes to rest in jewels and silk
正享受穿金戴银的生活
His darling blue-eyed baby
他挚爱的蓝眼睛的宝宝
Has died for the want of milk
已经因缺少牛奶离开了人世
Well they call this the land of plenty
但那些人却说 这个国家是个富庶之国
And for them I guess its true
或许他们真是这样想的
For the rich and mighty capitalists
毕竟他们是有权有势的资本家
Not for workers like me and you
而不是像你我这样的普通工人
Well now what can we do about it
那么我们现在该做些什么？
To these men of power and might
该怎么处置这些权贵？
Well I'll tell you mister capitalist
就让我来告诉你们，资本家先生
We are going to fight! fight! fight!
我们要和你们斗争到底
专辑信息