歌词
编曲 : 玉井健二/百田留衣
迷途森林中的沉睡羔羊
驻足在遥远的钟声中
迷いの森の眠れぬ子羊
飘过赤红新月的花瓣
遠い鐘の音に足を止め
在迷雾中燃起火焰
赤い月から落ちる花
在旅人的笛声中起舞的孩子们
霧の中から火があがる
如身披霓裳的鸟儿一般
你如歌声飘散
旅人の笛の音に踊る子供たち
季节已燃尽 春已逝去
美しき羽の小鳥のように
鸟儿 鸟儿 火焰闪耀
君は歌い飛び回る
在这夜晚的森林中
季節は燃えて 春はゆく
鸟儿 鸟儿 火焰闪耀
如此不朽的眼眸与双翼
Birds, birds, burning bright
神将悲伤与美丽仅赐予易逝之物
In the forest of the night
季节更替
Birds, birds, burning bright
你仍如此美丽
What immortal wing or eye
God made only the fugitive one sorrowful and beautiful.
季節よ 進め
君は美しい
专辑信息