歌曲 / 歌词与中文翻译

Driving Home For Christmas

Chris ReaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Driving Home For Christmas
[]开车回家过圣诞
by Chris Rea
[]
[]
[]
开车回家过圣诞
Im driving home for christmas
by Chris Rea
Oh, I cant wait to see those faces
我要开车回家过圣诞节
Im driving home for christmas, yea
哦,我等不及要看那些脸了
Well Im moving down that line
我要开车回家过圣诞节
And its been so long
我沿着那条线往前走
But I will be there
已经这么久了
I sing this song
但我会在那里
To pass the time away
我唱着这首歌
Driving in my car
来打发时间
Driving home for christmas
开着我的车
开车回家过圣诞
Its gonna take some time
这需要一些时间
But Ill get there
但是我会到达那里的
Top to toe in tailbacks
从头到脚都排着长队
Oh, I got red lights on the run
我在路上闯红灯了
But soon therell be a freeway
但很快就会有一条高速公路
Get my feet on holy ground
让我踏足圣地
所以我为你唱歌
So I sing for you
虽然你听不见我说话
Though you cant hear me
等我吃饱了
When I get trough
感觉你在我身边
And feel you near me
我要开车回家过圣诞节
I am driving home for christmas
开车回家过圣诞节
Driving home for christmas
有着无数的回忆
With a thousand memories
我看着我旁边的司机
他也是一样的
I take look at the driver next to me
一样的
Hes just the same
油门直接踩到底
Just the same
我在路上闯红灯了
是的,我开车回家过圣诞节
Top to toe in tailbacks
让我踏足圣地
Oh, I got red lights on the run
所以我为你唱歌
Im driving home for christmas, yea
虽然你听不见我说话
Get my feet on holy ground
当我到了低谷
So I sing for you
感觉你在我身边
Though you cant hear me
开着我的车
When I get trough
开车回家过圣诞
And feel you near me
开车回家过圣诞
Driving in my car
有着无数的回忆
Driving home for christmas
我看着我旁边的司机
Driving home for christmas
他还是老样子
With a thousand memories
他开车回家,开车回家
开车回家过圣诞
I take look at the driver next to me
圣诞快乐!
Hes just the same
有一天我会开车回家过圣诞节
Hes driving home ,driving home
Driving home for christmas
Merry Christmas!
I shall driving our home for Christmas SOME DAY

更多歌手作品

专辑信息

The Journey 1978 - 2009 →
  1. Blue Street
  2. The Blue Cafe
  3. Driving Home For Christmas
  4. Working On It
  5. Josephine (French Edit)
  6. Come So Far, Yet Still So Far To Go
  7. Windy Town
  8. Auberge
  9. Looking For The Summer
  10. Stainsby Girls
  11. Heaven
  12. On The Beach
  13. The Road To Hell (Part 2)
  14. I Can Hear Your Heartbeat
  15. God's Great Banana Skin
  16. Let's Dance
  17. Candles
  18. Winter Song
  19. Fool (If You Think It's Over)
  20. I Don't Know What It Is But I Love It
  21. Two Roads
  22. Giverny
  23. Julia
  24. Texas
  25. Shamrock Diaires
  26. Ace Of Hearts
  27. You Can Go Your Own Way
  28. Soft Top, Hard Shoulder
  29. Tell Me There's A Heaven
  30. Diamonds
  31. On The Beach (Summer '88)
  32. Easy Rider
  33. Saudade Part 1&2 (Tribute To Ayrton Senna)
  34. Loving You