歌曲 / 歌词与中文翻译

Mourning Air

PortisheadListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Did I see a moment with you
我是否在那个一半被点燃的世界里
In a half lit world
看见了和你一起度过的时光
我被吓到难以相信这一切
I'm frightened to believe
但是我必须强迫自己
如果我被绊倒,如果我摔倒
But I must try
我在找寻着这清晨里的空气
噢
If I stumble if I fall
我是否有询问的力气
在窗户之外
I'm reaching out in this mourning air'
我独自地感受着这种恐惧
ohh
直到我们之间完全地坦白
如果我瑟瑟发抖,如果我摔倒
Have I got the strength to ask
我在找寻着这清晨里的空气
噢
Beyond the window
我是否应该和你呆在一起
只为了轻轻地低语
I feel this fear alone
我不曾渴望过其他任何
只求拥有完全的诚实
Until we have Total honesty
我可以感知到你的抚摸
我在找寻着这清晨里的空气
If I tremble or fall
噢
我在找寻着这清晨里的空气
I'm reaching out in this mourning air'
噢
ohh
Should I feel a moment with you
To softly whisper
I crave nothing else so much
Longing to reveal Total honesty
I can feel your touch
I'm reaching out in this mourning air'
ohh
I'm reaching out in this mourning air'
ohh

更多歌手作品

专辑信息

Portishead →
  1. Only You
  2. All Mine
  3. Elysium
  4. Cowboys
  5. Undenied
  6. Over
  7. Half Day Closing
  8. Humming
  9. Mourning Air
  10. Western Eyes
  11. Seven Months