歌词
Hrymr ekr austan,
冰霜巨人吕姆自东而来，
hefisk lind fyrir,
手持盾牌防护住他胸前。
snýsk Jörmungandr
那条米德加尔德大蟒蛇，
í jötunmóði;
蛇身扭来滚去狂舞蹁跹。
ormr knýr unnir,
恶蟒闹海掀起浊浪翻天，
en ari hlakkar,
巨鹰盘旋发出凄厉鸣叫，
slítr nái niðfölr,
惨白尖喙刚把尸骸叼起，
Naglfar losnar.
纳格法船已举幡来招魂。
Kjóll ferr austan,
有一条大船从东方驶来，
koma munu Múspells
穆斯帕尔部落飘洋过海。
of lög lýðir,
火神洛基为他们掌舵，
en Loki stýrir;
乘风破浪航行真自如。
fara fíflmegir
船上个个是凶神恶煞，
með freka allir,
杀人不会眨眼的歹徒，
þeim er bróðir
洛基的弟弟比赖斯特，
Býleists í för.
和他们结伙狼狈为奸。
Bræðr munu berjask
兄弟阅墙哪顾手足情谊，
ok at bönum verðask,
咬牙切齿非把对方杀掉。
munu systrungar
兄妹乱伦悖逆天理纲常，
sifjum spilla;
生下孩子遭人痛骂唾弃。
hart er í heimi,
偷情通奸世上习以为常，
hórdómr mikill,
藏污纳垢人间充满淫荡。
skeggöld, skalmöld,
如今年代战斧利剑逞雄，
skildir ro klofnir,
刀锋把盾牌一劈成两爿。
vindöld, vargöld,
以往岁月暴风恶狼横行，
áðr veröld steypisk;
那是早在世界毁灭以前。
mun engi maðr
岂有人肯高抬贵手，
öðrum þyrma.
轻饶对方一条性命。
专辑信息