歌曲 / 歌词与中文翻译

Outlander - The Skye Boat Song (After Culloden)

Raya YarbroughBear McCrearyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Sing me a song of a lass that is gone
给我唱首惦念离去少女的歌吧
Say, could that lass be I?
歌中的少女会是我吗
Merry of soul she sailed on a day
跨过大海 奔向斯凯岛
Over the sea to Skye
她满心欢喜
Billow and breeze
微风拂过海面
Islands and seas
巨浪拍打沙滩
Mountains of rain and sun
甘霖滋润众山 阳光普照大地
All that was good
万物如此美妙
All that was fair
生而平等
All that was me is gone
唯殇我绝尘而去
Sing me a song of a lass that is gone
给我唱首惦念离去少女的歌吧
Say, could that lass be I?
歌中的少女会是我吗
Merry of soul she sailed on a day
跨过大海 奔向斯凯岛
Over the sea to Skye
她满心欢喜

更多歌手作品

专辑信息

Outlander: Season 3 (Original Television Soundtrack) →
  1. Outlander - The Skye Boat Song (After Culloden)
  2. Wind and Rain
  3. Outlander - The Skye Boat Song (Caribbean Version)
  4. The Art of Seduction
  5. The Bakra
  6. Rupert is Next
  7. Willie
  8. Eye of the Storm
  9. Abandawe
  10. A Car Accident
  11. All Debts Paid
  12. The Liberty Song
  13. Blood on the Moor
  14. The Promise of John Grey
  15. Willoughby
  16. John Grey
  17. Uncharted
  18. The Crocodile's Fire