歌词
Like, whoa, whoa
像这样,噢,噢
Sean Don, whoa
肖恩先生,噢
Big boys
老大
看呐,我想说的就是这一年呀,这一年呀
Look, all I gotta say is what a year, what a year
现在我决定了,每一年都是我们的运气年
I decided now that every year is our year
啊, 是的呀哥们,直到我们消失
Aw yeah man, that's 'til we disappear
我满脑子想的都是身边的事,永远不是身后的事。
I'm focused on the near and never what's in the rear
我发誓,哥们。最近我们得了太多奖(荣誉赞誉)
Recently I swear man we've had so many accolades
我发现我都坐不下来了,甚至周六都不行呀
I realized I ain't sat down, not even on a Saturday
是的,我要加班了,加班,它像是炸药一样威力巨大
Yeah I'm going overtime, O.T like it's TNT
在南美洲里约和瑞哈娜一起玩摇滚
In South America rocking Rio with RiRi
你知道那个的,超级碗体育场那样的地方
You know that's, stadium status
当你开始玩地下音乐
When you started underground,
你就会有一天上天台玩音乐(上台表演成名了)
you gotta make it to the attics
因此我就开始对这上瘾了
So I'm up in addict Focus,
钱就是我加在时间的东西
money is the only time I ADD
不仅是玩磁盘
Going off more than ADT,
让力量像这样动起来
making power moves like:
向后,向前,打碟,敲打,A调,B调,B调
back, forward, punch, kick, A, B, B
哥们,这个屎一样初学者的东西
Boy this shit ABC's,
详细的告诉我,大声告诉我,711我们在路上了。
shout out Detail, 7-11 we on the road
我的第六张专辑就要破纪录上金榜了
I'm on the sixth record off the album going gold
上张专辑像早间秀场一样让他们屁滚尿流一样的惊醒
Last one woke they ass up like the morning show
我要让明年成为最有故事的一年
I'm tryna make next year the greatest story ever told
像这样,擦,妈蛋
Like, shit, goddamn,
站在杰克和K旁边,像个男人样
standing next to Jay and K, like man
永远别弯
Never took an L and
我是一路走来,走到今天这成功的境界对于一个非洲裔来说真的不容易
I'm out there from where it's hard to make it this far when you this tan
我想说我是Lil B,有着小蛮腰
I'm sayin' I'm Lil B with the right wrist
我发现时间就是金钱啊,极其贵重呀
I realized time make money, it's priceless
那么别让我喷你婊子,我是个混血的
So don't gas me up bitch, I'm a hybrid
我知道你喜欢,等我闭上眼睛前我会看着这活干完
I know you like it, I see the job's done before I see my eyelids
每一天都越来越好,他们告诉我的
It's getting better every single day, that's what they told me
而且呀,我不再是过去的那个我了
And I already wasn't fuckin' with the old me
这就像我把灯开关给碰着了
哦,是的
It's like I hit the light switch
我感觉我把灯开关给碰着了,是滴
Woah, yeah
就好像我带家人去个新地方
I feel like I hit the light switch (yeah)
然后我就把灯开关给碰着了
It's like I took my family into a new crib
我把这一辈子都押上面了,然后我点亮了开关,啊,是的呀
Then I hit the light switch
那么我要跳起来摇起来(是的呀)
I took my whole life and then I hit the light switch (Aww yeah)
跳起来,摇起来
So I'mma hop out and roll on 'em (Yeah)
就像一对新的色子,但我摇的是人生这局
Hop out and roll on 'em
我要继续前进了(是呀,你说啥呢?)
It's like a fresh pair of dice but I'm rolling on they life
跳起来,摇起来
I'mma roll on 'em (Yeah, say what?)
我把灯点着了,灯点着了
Hop out and roll on 'em
看呐,人生如果没有风险那是啥样?
(I got the light switch, light switch)
如果你不冒任何风险,也许那就是你将得到的一切
今年我和一个疯狂的小婊砸分手啦
Look, what's life without risk?
如果这算是个事,那我还真是烦呀,那个懒惰的小婊砸
If you take none, that's probably what you gonna get
妈蛋,如果有两件事是我烦的,她个贪婪的小婊砸
This year I'm done with crazy hoes
还还有一回,为了我的这些妞,我把她们整成了CEO
If it's one thing I hate it's lazy hoes
知道吗,你是最棒的
Goddamn, if it's two things I hate, it's greedy hoes
我喜欢大点的女孩,她们知道自己还有多少青春
One time for my girls that turn theyself into CEOs
我喜欢年轻点的女孩,但是不是脑子不成熟的女孩
Just know that you the finest
和你一起闪亮的女孩,但是他们不会让你迷失的
I like older girls that realize they got time left
我们用了28天做环游世界的巡演
I like young girls, but not girls young-minded
我们的表演卖的票比露天音乐节还多多啦
Ones that shine with you but they won't get blinded
每到一个地方票都卖光光,臭婊杂欢呼吧
We just went around the world in twenty-eight days
我要说的一切就是,这一年呀,这一年呀
Shows selling more tickets than the matinees
太晚了,2, 3,试着学学音乐的技巧吧
Sold out everywhere, bad bitch cheer
在亚特兰大兜风,大声喊吧,我的哥们麦克维尔
All I gotta say is "What a year, what a year"
确定你手中的荧光棒是直着朝上的,像那样朝上,麦克维尔
Up late, two, three, tryna get the mic skills
每一个麦克尔乔丹,泰森,杰克森
Riding 'round ATL, shout out my bro Mike-Will
需要,呃,华盛顿,富兰克林,杰克森(美国总统)
Making sure the fam straight like they like they up in Mike will
让这人群都进来,前面来,后面来
Every Mike, Jordan, Tyson, Jackson
像这样,哦,请不要拿我跟别人比
Need the, uh, Washingtons, Franklins, Jacksons
你开始用新的鞭子了?我要开始做慈善了。
Got the crowd packed in, front in, back in
当你又买了新链子,我家才刚摆脱贷款,黑鬼
Like oh, please stop comparing me
是的,尊重人比支票来的长久,黑鬼
You starting up a new whip? I'm starting up a charity
为那些死去的人们,毫无拘束的讲出来
While you got new chains, my family out of debt nigga
我真的希望他们看到我拿了VMA奖
Yeah, respect last longer than a check nigga
我知道我奶奶看不到了
RIP for my ones who couldn't see the day
但是还不错,因为无论我到哪她都会在这里,因为我有她的DNA基因
I really wish they would have saw me get a VMA
我从一文不名到打破记录,就在现如今所生活的这个城市
I know my grandma ain't here
当我打破那一切,他们却进了局子(拘禁入狱)
but it's cool cause as long as I'm around she gon' be here in my DNA
但是他们不能因为自己梦想没实现,朝着我的梦想大声嚷嚷
I went from broke to breaking records in the city where I live
我不会有钱的,直到整个团队都有钱了。
While I was breaking that down, they broke into the crib
它就像,我把灯点着了
But they can't break the dream shout to the ones I dreamed with
哦,是呀
I ain't rich 'til the whole team rich
我感觉就像我把灯开关给碰着了(是呀)
It's like...I hit the light switch
就像我带着家人到个新地方
Woah, yeah
然后我把灯开关给碰着了
I feel like I hit the light switch (Yeah)
我把这一辈子都押上面了,然后我点亮了开关,啊,是的呀
It's like I took my family into a new crib
那么我要跳起来,摇起来了(是呀)
Then I hit the light switch
跳起来,摇起来
I took my whole life and then I hit the light switch (Aww yeah)
就像一对新的色子,但我摇的是人生这局
So I'mma hop out and roll on 'em (Yeah)
我要继续前进了(是呀,你说啥呢?)
Hop out and roll on 'em
跳起来,摇起来
It's like a fresh pair of dice but I'm rolling on they life
我把灯点着了,灯点着了
I'mma roll on 'em (Yeah, say what?)
我拿到了你的钱啦
Hop out and roll on 'em
在维尔坐飞机走啦
(I got the light switch, light switch)
你慢慢康复吧
你知道的,你个粑粑人
I got your bills
我把灯点着了(我的前途一片光明)
Pull out the 'Ville
宝贝,你知道的,我把灯点着了
You got the healing
You know you bad ass
I got the light switch
Baby you know, I got the light switch
Woah
专辑信息
1.What A Year