歌曲 / 歌词与中文翻译

Flowers in December

Quintino & BlasterjaxxListen on Apple Music

歌词与中文翻译

before I let you down again
在再次让你失望前
I just want to see you in your eyes
我只想凝望你的眼睛
I wouldn't have taken everything, out on you
我本可以不攫取你的一切
Mazzy Star
迷之星
I only thought, you could, understand
我只想你会明白
they say every man goes blind in his heart,
没人的心灵能够不被蒙蔽
and they say everybody steals somebody's heart away
每人都曾偷走过某人的心
and I got nothing more to say about it
我已言尽于此
nothing more (to you) or me
(于你)或是于我
send me your flowers, of your december
予我你那十二月的花朵吧
send me your dreams, of your (candlelly wine)
予我你甜酒一样的美梦吧
I got just one thing I can't give you
唯有一物我无法予你
just one more thing of mine
仅此一物
they say every man goes blind in his heart
没人的心灵能够不被蒙蔽
and they say everybody steals somebody's heart away
每人都曾偷走过别人的心
and I've been wondering why you let me down
我想着为何你让我失望
and I've been taking it all for granted
我却坦然接受这一切

更多歌手作品

专辑信息

Winter Chill Vol.06.04 →
  1. Blame It On the Moon
  2. Flowers in December
  3. Breathe Me
  4. Barely Here
  5. Lullaby
  6. Mea Culpa
  7. And I...
  8. Cold Air
  9. Forgiveness
  10. Mermaids
  11. How to Be Dead [Album Version]
  12. Burning Up
  13. Measure Up
  14. Black Cherry
  15. Chile con Carne (Theme from Betty Blue OST) [Richard Kayvan Remix][Mix]
  16. Heaven
  17. Morning
  18. Following
  19. Moonsglow
  20. Groupie
  21. Stronger [Album Version]
  22. Hayling
  23. Hear Me Out
  24. Curtain Call
  25. To the End
  26. Push & Pull
  27. Follow Me
  28. Meant to Be
  29. Hiding Place
  30. Wonder
  31. Rain
  32. City Lights