歌词
この雨(あめ)は もうすぐ 止(や)むだろう
这场雨很快要停了吧
西(にし)の空(そら)はすでに 明(あか)るくなって 雲(くも)が途切(とぎ)れてる
西边的天空已经发亮 云翳初开
新聞(しんぶん)を 今日(きょう) 聞(き)いたら 社会(しゃかい)のすべてが
翻开今天的报纸 社会万象历历在目
つまらない嘘(うそ)に 思(おも)えて来(き)たんだ
无聊的谎言又如期而至。
なんだか 僕(ぼく)は 大(おお)きな過(あやま)ちに
总觉得 我似乎犯了什么大错
ずっと 気(き)づかないでいたみたいだ
自己却一直都没有注意到
捜(さが)してるものはきっと 最初(さいしょ)から今(いま)もずっと
我们所找寻的东西一定 从最初到现在一直都
いちばん近(ちか)いところに 隱(かく)れてるんだ
隐藏在自己最最近旁的地方
思(おも)っているよりずっと この街(まち)は 大(おお)きくて
这座城市看来是比我想得要大得多
ちっぽけな 僕(ぼく)は どうでもいいらしい
渺小的我似乎显得可有可无。
思(おも)ってたよりもさらに ずっと ずっと 早(はや)く
仿佛比我预想的要快得多得多得多
人生(じんせい)は 過(す)ぎて行(ゆ)くみたいだ
人生就这么飞逝
社会(しゃかい)は 今日(きょう)も 曖昧(あいまい)で
社会今天也十分暧昧
明日(あした)もきっと このまま 変(か)わらないだろう
明天一定也一成不变
捜(さが)してるものはきっと 最初(さいしょ)から今(いま)もずっと
我们所找寻的东西一定 从最初到现在一直都
いちばん近(ちか)いところに 隱(かく)れてるんだ
隐藏在自己最最近旁的地方
窓(まど)から広(ひろ)がる 空(そら)みたいに
如同从窗口铺展开去的天空
未来(みらい)へとつながる 明日(あした)はあるのか
真的有连接未来的明天吗
青空(あおぞら)が見(み)えて来(き)た 爽(さわ)やかに風(かぜ)吹(ふ)いて
我已望见蓝天 清爽的风吹来
僕(ぼく)はやっぱり 君(きみ)のことが 好(す)きみたいだ
我貌似果然还是喜欢着你的
捜(さが)してるものはきっと 最初(さいしょ)から今(いま)もずっと
我们所找寻的东西一定 从最初到现在一直都
いちばん近(ちか)いところに 自分(じぶん)の中(なか)に
隐藏在自己最最近旁的地方
专辑信息