歌词
编曲：HYESUNG
시간은 빠르게 움직여
时间很快流逝
그 사이 나는 또 숨죽여
这时刻我又停住呼吸
갇혀있는 내 몸은 더욱
被锁住的我的身体
조여오네 촛불은 꺼
更加缩紧 蜡烛熄灭
사진 속에 내 몸은 더욱
照片里的我的身体
야위어가고 사람들 속
更加消瘦 在人群中
아무것도 할 수 없어
什么都做不了
아무도 나를 볼 수 없어
谁都看不见我
잠깐 사이 나의 손목
这一刻你的手
을 잡은 너의 손도
抓住了我的手腕
차가웠던 그 몸도 yeah
也是冰凉的身体 yeah
날은 어두워지네
天黑了
밤은 날 에워싸고
我被夜晚包围
해는 저 멀리지네
太阳也走远了
난 네게 다가갈 수 없어 시간만 가 hello
我无法靠近你 只有时间流逝 hello
하고 인사를 건넬까 말까 기다리다가 지쳐
打着招呼要不要走过去呢 等待中变得疲惫
난 네게 다가갈 수 없어 시간만 가 hello
我无法靠近你 只有时间流逝 hello
너에게서 나도 뭐를 얻고 싶은지 몰라 oh lord
我也不知道想从你身上得到什么 oh lord
나의 순수함에 너는 너무 외로워 oh
我的纯真中你是那么孤独 oh
난 이런 감정 원치 않았어
我并不想要这样的感情
시간은 지나서 기억들을 괴로워 uh
时间流逝 记忆苦痛
난 이런 감정 원치 않았어
我并不想要这样的感情
Yeah hold up hold up
우린 서로 좋은 생각을 가득 채운 밤
我们彼此间充满好感的晚上
그냥 잊어 버리자 그냥 전부 비우자
就那样忘记吧 全都清空吧
너에게서 뭐를 얻고 싶은지도 몰라 oh lord
我也不知道想从你身上得到什么 oh lord
너에게서 뭐를 얘길 듣고 싶은지도 난
也不知道想要你说些什么
난 네게 다가갈 수 없어 시간만 가 hello
我无法靠近你 只有时间流逝 hello
하고 인사를 건넬까 말까 기다리다가 지쳐
打着招呼要不要走过去呢 等待中变得疲惫
난 네게 다가갈 수 없어 시간만 가 hello
我无法靠近你 只有时间流逝 hello
너에게서 나도 뭐를 얻고 싶은지 몰라 oh lord
我也不知道想从你身上得到什么 oh lord
허무함은 날 공허해지게 만든 다음
虚无感将我变得空虚之后
내게서 멀리 떠나가는 널 잡지 못해
抓不住离开我的你
시간은 날 무감각하게 만든 다음
时间将我变得麻木之后
다음 아픔이 오면 더 세게 조여오잖아
痛苦就更用力的勒紧我了啊
专辑信息