歌词与中文翻译
Hail -- Hail to the Gods
万岁！向诸神致敬！
That our ancestors praised in the woods
吾祖亦曾颂之于密林中
Skald -- Narrate us the tale
诗人 传述着事迹
Of the God with sorrow in his heart
内心充盈悲伤神灵的事迹
Tell us his fears
描述他的恐惧
Odin the great sits enthroned Hlidskialf
主神奥丁独坐至高王座
Looking down to Midgard in deep grief
俯视怨气冲天的人世间
Tears in the eye you wouldn't believe it
眼中回旋的泪水 你不会去相信
Tears in the eye of the great God
眼中回旋的泪水 来自伟大神灵
See the fall of Odin's warriors
观奥丁之将士纷纷陨落
Snow keeps falling in this frozen land
冰封土地上大雪无情飘撒
Hail -- Hail to the Gods
万岁！向诸神致敬！
That our ancestors saw in the skies
吾祖亦曾颂之于密林中
Snow -- Coating the land
白雪 覆盖大地
Endless darkness rises from now
无尽长夜业已开始
No more light
光亮不再
Tears in the eye you wouldn't believe it
眼中回旋的泪水 你不会去相信
Tears in the eye of the great God
眼中回旋的泪水 来自伟大神灵
See the fall of Odin's warriors
观奥丁之将士纷纷陨落
Snow keeps falling in this frozen land
冰封土地上大雪无情飘撒
Under the oak we used to meet
橡树之下曾是吾等聚集之处
To praise the Gods of forgotten times
赞颂昔日遗忘诸神
Now it stands alone in the forest glade
如今此树孤立于林中空地
The Whipping winds tear if the leaves
鞭笞般的狂风撕碎树叶
No one sees the fading tree
无人目睹巨树的凋零
It passes away from the light of day
它随白昼之光逝去
Odin the great sits enthroned Hlidskialf
主神奥丁独坐至高王座
Looking down to Midgard in deep grief
俯视怨气冲天的人世间
Tears in the eye you wouldn't believe it
眼中回旋的泪水 你不会去相信
Tears in the eye of the great God
眼中回旋的泪水 来自伟大神灵
See the fall of Odin's warriors
观奥丁之将士纷纷陨落
Snow keeps falling in this frozen land
冰封土地上大雪无情飘撒