Astral Projection - 星体投影

Astral Projection - 星体投影

作曲：谢知恒

作词：Cas Ti

If I close my eyes

一旦我闭上双眼

Visions start again

幻象便再次显现

Shadow and silence

在我的脑海中

Entwined in my head

阴影与静默盘旋

Future meets the past，I’m beyond the veil

未来与过去迎面，我透过面纱望去

I follow the voices to walk out this labyrinth

我追随那声音以走出迷宫

Is it just a causality?

这有因可循？

Or part of a Maker’s design?

抑或造主的设计

I enter the gates

当我迈进大门

I am falling into other world!

我便坠入了另一世界

Am I a dream someone is dreaming?

我身即梦？谁人梦中？

Are these tears real?

这泪水为真？

Or just an illusion?

或只幻境？

Phantomwise

魅影啊

The deeper I go

我愈深入你，

The stranger I feel

便愈觉怪异

Am I a dream someone is dreaming?

我身即梦？谁人梦中？

Are these tears real?

这泪水是真的吗？

Do I even exist?

我还存在吗？

Will I dare to go further?

我还敢走更远吗？

Astral projection

当星体投影

There’s no life nor death

此地无生无死

Just eternity

只有永恒唯一

Can’t see a thing, just the light of a million souls

我目不能视，唯有千万灵魂之光熠熠

When the curtain falls

当帷幕落下

You will know the truth

你将了解真谛

Everything you think you knew will be questioned

所有你以为知晓的都将重新变成问句。

Is it just a causality?

这有因可循？

Or part of a Maker’s design?

抑或造主的设计

I enter the gates

当我迈进大门

I am falling into other world!

我便坠入了另一世界

It is not a causality

这并无因果关系

But I make my own life’s design

而是我自己的人生设计

I enter the gates

当我迈进大门

And I realized

我便明晰

There’s no turning back...now!

此刻，已无回头余地

Am I a dream someone is dreaming?

我身即梦？谁人梦中？

Are these tears real?

这泪水是真的吗？

Do I even exist?

我还存在吗？

Am I a dream someone is dreaming?

我身即梦？谁人梦中？

Are these tears real?

这泪水为真？

Or just an illusion?

或只幻境？

Phantomwise

魅影啊

The deeper I go

我愈深入你，

The stranger I feel

便愈觉怪异

Am I a dream someone is dreaming?

我身即梦？谁人梦中？

Are these tears real?

这泪水是真的吗？

Do I even exist?

我还存在吗？

Will I dare to go further?

我还敢走更远吗？

Am I a dream someone is dreaming?

我身即梦？谁人梦中？

Are these tears real?

这泪水为真？

Or just an illusion?

或只幻境？

Phantomwise

魅影啊

The deeper I go

我愈深入你，

The stranger I feel

便愈觉怪异

Am I a dream someone is dreaming?

我身即梦？谁人梦中？

Are these tears real?

这泪水是真的吗？

Do I even exist?

我还存在吗？

Will I dare to go further?

我还敢走更远吗？

Astral projection

当星体投影

Dare to go further?

敢再走下去吗？

Dare to go further?

敢再走下去吗？

Astral projection

当星体投影