歌词
君の胸にキスをしたら
亲吻你的胸口
君はどんな声だすだろう
你会发出怎样的声音呢
白い塩素ナトリウム
白色氯钠
水色の水着を溶かすなよ
别把水蓝色的泳衣融化了
君を乗せた宇宙船が
载着你的宇宙飞船
夕暮れの彼方へ消えて
消失在黄昏的彼方
光るプラネタリウム
发光的天象仪
いっそのこと僕を吸いこんでよ
干脆把我吸进去吧
君に彼氏がいたら悲しいけど
如果你有男朋友的话我会很伤心
「君が好き」だという
说“我喜欢你”
それだけで僕は嬉しいのさ
只是这样我就很开心了
ah~夢で逢えたらいいな
ah~如果能在梦中相会就好了
君の笑顔にときめいて
为你的笑容而心跳
夢で逢えたらいいな
如果能在梦中相遇就好了
夜の波をこえてゆくよ
穿过夜之波
まぼろしみたいな
梦幻般的
メリーゴーランド
旋转木马
一瞬が永遠に感じて
感觉那一瞬间是永远的
僕の汗のにおいが
我汗臭
君にばれたような気がした
我觉得好像被你识破了
君に好きな人がいたら 悲しいけど
如果你有喜欢的人的话我会很伤心
君を想うことが
想着你
それだけが僕のすべてなのさ
这就是我的全部
ah~夏の終わりが 君をさらってゆく
ah~夏天的结束将你带走
君の香りだけを残して
只留下你的香味
夏の終わりが君をさらってゆく
夏日的结束将你带走
夜の波をこえてゆくよ
穿过夜之波
ah~夢で逢えたらいいな
ah~如果能在梦中相会就好了
夜の波をこえてゆくよ
穿过夜之波
BABY!
BABY!
专辑信息