歌词与中文翻译
Hey everybody, did the news get around
嘿，伙计们，大家知道吗？
About a guy named Butcher Pete
就是关于那个Butcher（屠夫）Pete的。
Oh, Pete just flew into this town
Pete不久前进入了小镇，
And he's choppin' up all the women's meat
他将会把所有的女人都“砍”一遍。
He's hackin' and wackin' and smackin'
砍啊，剁啊，切啊...
He's hackin' and wackin' and smackin'
砍啊，剁啊，切啊...
He's hackin' and wackin' and smackin'
砍啊，剁啊，切啊...
He just hacks, wacks, choppin' that meat
这就是他的爱好。
Butcher Pete's got a long sharp knife
Pete有“一把又长又锋利的刀”，
He starts choppin' and don't know when to stop
“砍”起来一发不可收拾。
All you fellows gotta watch your wifes
你们都最好看管好你们的妻子，
鈥楥ause Pete don't care who's meat he chops
因为Pete根本不在乎他“砍”的是谁。
He's hackin' and wackin' and smackin'
砍啊，剁啊，切啊...
He's hackin' and wackin' and smackin'
砍啊，剁啊，切啊...
He's hackin' and wackin' and smackin'
砍啊，剁啊，切啊...
He just hacks, wacks, choppin' that meat
这就是他的爱好。
Ever since Peter flew into town
自从Pete入镇以来，
He's been havin' a ball
他就特别开心（have a ball：狂欢）。
Just cuttin' and choppin' for miles around
锁定范围横扫千军，
Single women, married women, old maids and all
单身的，已婚的，连老掉牙的也不放过。
He's hackin' and wackin' and smackin'
砍啊，剁啊，切啊...
He's hackin' and wackin' and smackin'
砍啊，剁啊，切啊...
He's hackin' and wackin' and smackin'
砍啊，剁啊，切啊...
He just hacks, wacks, choppin' that meat
这就是他的爱好。
Wakes up in the morning, half past five
清晨5点开始行动，
Chops from sunrise to sunset
连朝接夕，尽日穷夜。
I don't see how he stays alive
我真的不晓得他是怎么活到现在的，
Meat's gonna be the death of ole Pete, yeah
他迟早会因此丢了老命。
He's hackin' and wackin' and smackin'
砍啊，剁啊，切啊...
He's hackin' and wackin' and smackin'
砍啊，剁啊，切啊...
He's hackin' and wackin' and smackin'
砍啊，剁啊，切啊...
He just hacks, wacks, choppin' that meat
这就是他的爱好。
The police put Pete in jail
警察把Pete抓进了NCRCF，
Yes, he finally met his fate
谢天谢地，他终于遭到了报应。
But when they came to pay his bail
但当她们来保释他时，
They found him choppin' up his cell mate
她们发现他在“砍”他的狱友。
He's hackin' and wackin' and smackin'
砍啊，剁啊，切啊...
He's hackin' and wackin' and smackin'
砍啊，剁啊，切啊...
He's hackin' and wackin' and smackin'
砍啊，剁啊，切啊...
He just hacks, wacks, choppin' that meat
这就是他的爱好。
That Butcher Pete is a crazy man
Pete的确是个疯子，
Tries to chop down the wind and the rain
试图“砍风剁雨”。
Just hacks on anything he can get
“砍”向一切能够得着的东西，
Say, turn this record over, you ain't heard nothing yet
关了这个录音带吧，其实你什么也没听到。