歌词
Well it's no comfort
好吧纵使没有慰籍
When the heavens open
当天国呈现在眼前时
And that sudden rain comes pourin' down
忽然就下起了倾盆大雨
So let's head for shelter
所以让我们前往庇雨之地吧
And we'll sit this out
我们在再观望看看吧
There's little we can do about it anyhow
无论怎样我们都是这样无能为力的
And it's little comfort I know
我知道这只是图个安慰罢了
But it's raining down all over the world right now
可是现在全世界都下起了淅淅沥沥的雨(注:形容全世界都陷入困境)
The streets are quiet but for
一旁街道都鸦雀无声
The sound of birdsong
外面鸟语花香
And there's no rush upon us now
现在我们的节奏也不用那么急忙
Well it's slow going
虽然缓慢了下来
And it's slower still here, but
这里还有更缓的呢 可是
We'll get through if we pull together now
只要我们同心协力 就能度过这难关
And it's little comfort I know
我知道这不过是个精神安慰罢了
But it's raining down on everybody now
但此时大家身上都有难处
Ooh, the worst is over
Ooh 可最艰险的那关我们也挺过来了
And it's little comfort I know
我知道这仅仅是个心灵安慰罢了
But it's raining down all over the world right now
可是现在全世界每个角落都发生着各种各样的艰难之事
And it's little comfort I know
我知道这仅仅只是个心灵安慰而已
But the worst will soon be over
可是最后的艰险时刻终将逝去 我们会挺过来的
专辑信息
1.Cold Comfort