歌曲 / 歌词与中文翻译

Chocolates And Cigarettes

Angus & Julia StoneListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Living on a diet of Chocolates & Cigarettes
我的日常饮食呀,就是烟和巧克力
I wanna call you again
我想再打电话给你
Ill drink tea sometimes when its cold
天冷的时候,我有时也喝茶
This is getting old
这习惯也在变旧
I call you again
我又打给了你
Still too young to fail, too scared to sail away
依然稚嫩,还输不起;依然畏惧,未敢出航
But one of these days Ill grow old
但这些日子里,终有一天我会长大
And Ill grow brave and Ill go
变得勇敢,然后出发
One of these days
终有一天
Blowing out the candles from my cake
我会吹灭蛋糕上的蜡烛
I choke on the smoke as I look around the room
环顾四周时,我被烟呛到
Everybodys wishing for no more mistakes
每个人都不想再犯错
And all that I can think about is you
而我能想起的,只有你
Still too young to fail, to scared to sail away
依然稚嫩,还输不起;依然畏惧,未敢出航
But one of these days Ill grow old
但这些日子里,终有一天我会长大
And Ill grow brave and Ill go
变得勇敢,然后出发
One of these days
终有一天
La da la da la da
啦啦啦……
Still too young to fail, to scared to sail away
依然稚嫩,还输不起;依然畏惧,未敢出航
But one of these days Ill grow old
但这些日子里,终有一天我会长大
And Ill grow brave and Ill go
变得勇敢,然后出发
One of these days
终有一天
La da la da la da
啦啦啦……

更多歌手作品

专辑信息

Memories of an Old Friend →
  1. Private Lawns
  2. Take You Away
  3. Babylon
  4. Old Friend
  5. Chocolates And Cigarettes
  6. Mango Tree (US Version)
  7. Lonely Hands
  8. Paper Aeroplane
  9. All Of Me
  10. My Malakai
  11. Choking
  12. Little Bird
  13. Heart Full Of Wine