歌词
วันวาน วันที่แสนเหนื่อย
疲惫的昨日
เรานั้นเคยทุกข์ทนด้วยกัน
我们曾共同熬过
มีน้ำตา และมีรอยยิ้มเดียวกัน
有泪水 也有笑容
เราเคยกอดคอร้องไห้
我们曾相拥而泣
มีมากมายที่เราพลาดไป
有很多我们忽视的
อยากตามฝัน แต่ไม่รู้ว่าอยู่ตรงไหน
想寻找梦想 但不知该往何处找寻
แต่ใจเรารู้ ว่าเราเกิดมาเพื่อลำบาก
但我们的心知道 我们生而面对困难
อยากเป็นดังฝันต้องสู้ไป
想实现梦想必须为之奋斗
จากกันวันนี้ขอให้เราเป็นเหมือนดังเก่า
今日一别希望我们仍似往日
เก็บความฝันเราเก็บเอาไว้
将梦想收好
โชคดี เพื่อนคงจะเจอทุกสิ่งที่ดี ที่เคยฝันไว้
祝好运朋友 你应该会遇到所有梦想中的好事情
จะไม่ลืม วันนี้ไปจนวันตาย
从今日到死去的那天都不会忘
แล้วเจอกันใหม่ เพื่อนเอย
会再见的 亲爱的朋友
วันวาน หากยอมแพ้พ่าย
若昨日甘愿放弃
ความหวังเราก็คงสิ้นไป
我们的希望也将不复存在
หมดความหวัง และชีวิต คงหมดความหมาย
没有希望的生活也就没有意义
แต่ใจเรารู้ ว่าเราเกิดมาเพื่อลำบาก
但我们的心知道 我们生而面对困难
อยากเป็นดังฝันต้องสู้ไป
想实现梦想必须为之奋斗
จากกันวันนี้ขอให้เราเป็นเหมือนดังเก่า
今日一别希望我们仍似往日
เก็บความฝันเราเก็บเอาไว้
将梦想收好
โชคดี เพื่อนคงจะเจอทุกสิ่งที่ดี ที่เคยฝันไว้
祝好运朋友 你应该会遇到所有梦想中的好事情
จะไม่ลืม วันนี้ไปจนวันตาย
从今日到死去的那天都不会忘
แล้วเจอกันใหม่ เพื่อนเอย
会再见的 亲爱的朋友
โชคดี เพื่อนคงจะเจอทุกสิ่งที่ดี ที่เคยฝันไว้
祝好运朋友 你应该会遇到所有梦想中的好事情
จะไม่ลืม วันนี้ไปจนวันตาย
从今日到死去的那天都不会忘
แล้วเจอกันใหม่ เพื่อนเอย
会再见的 亲爱的朋友
专辑信息