歌词与中文翻译
เลิกพร้อมกัน เราปล่อยมือกันวันนั้น
那天我们一起放手 说了结束
เราเสียใจ หัวใจก็ควรเจ็บเท่ากัน
我们应该同样的伤心 心痛
แล้วทำไม ทั้งทั้งที่มันก็ผ่านไปนานนาน
那为什么 即使过去了这么久
หัวใจก็ควรจะด้านชา
我的心应该免疫了
คิดถึงเธอ ฉันนั้งมองดูนาฬิกา
想你 我坐下来望着时钟
คิดถึงเธอ ทุกทุกคืนยังมีน้ำตา
想你 每个夜里我仍流着泪
คิดถึงเธอ ยังไม่ลืมเธอไปสักที
想你 一刻也没有忘记过你
จะผ่านไปนานนับปียังอยู่ที่เดิม
无论过去多少年我都一如从前
แปลกที่เวลาเรามีเท่ากัน
奇怪的是我们拥有一样多的时间
แต่ทำไมเธอลืมกันได้ก่อน
但为什么你比我先忘却
ช่วยสอนฉันทีได้ไหม
教教我好吗
แปลกที่เวลาเราเดินเท่ากัน
奇怪的是我们度过一样多的时间
แต่ทำไมฉันมันยังซื่อตรง
但为什么我还死守初心
ยังเหมือนคงอยู่เสมอ
一切仿佛还未改变
แต่เธอมีใหม่ไปแล้ว.
但你已经有了新欢
ความรักของเธอ นั้นคงไม่เท่ากับความรักของฉัน
你的爱 大概和我的爱不对等
ทั้งทั้งที่รัก ก็เรียกให้ว่าเป็นความรักของเรา
即使这份爱 名为我们的爱
รักตรงกัน แต่ใจของฉันมันคงไม่แข็งแรง
同样的爱 但我的心却不比
และคงไม่แกร่งได้เท่าเธอ
你的铁石心肠
เรื่องของเรา ที่เราต่างคนได้ผ่านไป พบเจอ
我们所经历 遇见的故事
ฉันยังคงเจออยู่ทุกวัน
我仍每天回味
คิดถึงเธอ ฉันนั้งมองดูนาฬิกา
想你 我坐下来望着时钟
คิดถึงเธอ ทุกทุกคืนยังมีน้ำตา
想你 每个夜里我仍流着泪
คิดถึงเธอ ยังไม่ลืมเธอไปสักที
想你 一刻也没有忘记过你
จะผ่านไปนานนับปียังอยู่ที่เดิม
无论过去多少年我都一如从前
แปลกที่เวลาเรามีเท่ากัน
奇怪的是我们拥有一样多的时间
แต่ทำไมเธอลืมกันได้ก่อน
但为什么你比我先忘却
ช่วยสอนฉันทีได้ไหม
教教我好吗
แปลกที่เวลาเราเดินเท่ากัน
奇怪的是我们度过一样多的时间
แต่ทำไมฉันมันยังซื่อตรง
但为什么我还死守初心
ยังเหมือนคงอยู่เสมอ
一切仿佛还未改变
แต่เธอมีใหม่ไปแล้ว.
但你已经有了新欢
No matter how the time will pass. How long my life is gonna last?
无论时间如何流逝 我的生命又将持续多久
Since you were gone, I misbehaved I wish our love was gonna last.
你离开以后 我变得不能自已 希望我们的爱仍在继续
But that kinda feeling keeps growing in my head.
但那种感觉在我脑海里肆意生长
I wish it was a dream and you still here in my bed.
我希望只是个梦 而你还在我的床上
The clock is ticking, life I'm living's getting harder.
时钟滴答作响 我的生活越发艰难
I'm trying to forget but I just can't forget you.
我努力去忘 但我就是忘不了你
Look, I don't know what to say no more I'm sorry.
看吧 我不知道再说些什么 对不起
จะผ่านไปนานนับปียังอยู่ที่เดิม
无论过去多少年我都一如从前
แปลกที่เวลาเรามีเท่ากัน
奇怪的是我们拥有一样多的时间
แต่ทำไมเธอลืมกันได้ก่อน
但为什么你比我先忘却
ช่วยสอนฉันทีได้ไหม
教教我好吗
แปลกที่เวลาเราเดินเท่ากัน
奇怪的是我们度过一样多的时间
แต่ทำไมฉันมันยังซื่อตรง (ซื่อตรง)
但为什么我还死守初心（死守初心）
ยังเหมือนคงอยู่เสมอ
一切仿佛还未改变
แต่เธอมีใหม่ไปแล้ว.
但你已经有了新欢
ความรักของเธอ นั้นคงไม่เท่ากับความรักของฉัน
你的爱 大概和我的爱不对等
ทั้งทั้งที่รัก ก็เรียกให้ว่าเป็นความรักของเรา
即使这份爱 名为我们的爱