歌词
สายลมจางจางยังล่องลอยจากแดนไกล
来自远方的缕缕清风淡淡吹
กระซิบคอยบอกเบาเบาเตือนให้เราลืมตา
耳语般温柔地提醒人们醒来
ชีวิตจนจนอย่างเราจะเอาอะไรหนักหนา
贫穷的生活里什么都太贵重
เช้าลุกขึ้นมาส่งยิ้มให้โชคชะตา
早起坚持要给命运一个微笑
ศรัทธายังมีเหลือพอ
信仰足够支撑现实还有剩余
ถึงไม่ค่อยมีปัจจัยแต่ใจยังไม่อับจน
即使一无所有心里却不贫乏
หลายครั้งทางชันแต่ฉันรู้ว่าความจน
贫困是所知的陡峭难行的路
มันมีพลังดิ้นรน
仍有力量挣扎奔走
ก็ไม่เป็นไรเมื่อเกิดมาอย่างนี้เมื่อมีเท่าที่มี
即使现实所获无几也没有关系
ก็ทำมันให้ดีเท่าที่หนทางยังมีอยู่
努力要把眼前所有的路走好
สู้เพื่อคนที่รักพิสูจน์ให้ได้ดู
让心中所爱看到仍艰苦奋斗
ถึงหนักหนาเท่าไรยังไงหัวใจยังมีแรง
不论多难内心始终充满力量
ความจนมันเป็นอย่างไรไม่จนคงไม่เข้าใจ
贫穷是什么不经历不会明白
สองเท้าเปื้อนดินชีวิตไม่ง่ายเท่าไร
双脚泥泞的人生活不会容易
ยังมีคนรอพึ่งพามากมาย
因为是很多人的依靠，所以眼前的难不算什么
ก็ไม่เป็นไรเมื่อเกิดมาอย่างนี้
现实已经如此真实
เมื่อมีเท่าที่มีก็ทำมันให้ดีเท่าที่หนทางยังมีอยู่
更应该把眼前的路都走好
สู้เพื่อคนที่รักพิสูจน์ให้ได้ดู
让所爱的人都看到不曾懈怠，
ถึงหนักหนาเท่าไรยังไงหัวใจยังมีแรง
再难心中力量总是源源不断
สายลมจางจางยังล่องลอยจากแดนไกล
远方的风轻轻的吹来
กระชิบคอยบอกเบาเบาเตือนให้เราลืมตา
耳语般唤醒每一个人
เสียงใจดวงเดิมมันรำพันว่ายังไหว
如同心里的声声呢喃
กระชิบคอยปลอบเบาเบาพอให้เราเดินไป
轻轻地安慰人们要坚持
ฝนเพิ่งซากลิ่นไอดินทิวไม้โอนเอนไกว
成片的树林在风雨中摇曳
ทุกข์หรือสุขสุดแต่ใจ
其实决定痛苦或幸福是取决于内心
ก็ไม่เป็นไรเมื่อเกิดมาอย่างนี้
与现实面对面时也不觉得有什么难
เมื่อมีเท่าที่มีก็ทำมันให้ดีแลกมันด้วยเหงื่อ
用汗水去交换，让一切变得更好
สู้เพื่อคนที่รักพิสูจน์ให้ได้ดู
向所爱的人证明，可以一直为之拼搏
ถึงหนักหนาเท่าไรยังไงหัวใจยังดีอยู่
现实再难也不畏惧不放弃
เมื่อเลือกได้แค่นี้เมื่อมีเท่าที่มี
我们只能选择拥有已经拥有的一切
ก็ทำมันให้ดีทุ่มเททุกอย่าง
然后拼了命努力让这一切变得更好
สู้เพื่อคนข้างหลังสู้มันทุกหนทาง
所有的努力都是为了身后不离不弃的人
ถึงเหนื่อยล้าเท่าไรยังไงหัวใจยังมีแรง
再累再乏至精疲力竭，心中仍充满力量
专辑信息