歌词与中文翻译
เหมือนมีเวทย์มนต์
犹如着魔一般
เข้ามาเล่นกลฉันไม่รู้เป็นไง
我不知所措
ขามันเริ่มสั่น
双腿发颤
หัวมันเริ่มปั่น
头晕目眩
เธอทำให้คลั่งไคล้
如痴如醉
กลิ่นกายยั่วยวนชวนลุ่มหลง
她散发出迷人诱惑的气味
อยากตรงเข้าไปหาเธอ
引我身不由己靠近她
ให้ตาจ้องตาฉันกับเธอ
深情凝视
กระซิบและบอกเบาๆ
轻声在耳边诉说
อยากจะกอดเธอได้ไหม
想拥抱你好吗
อยากจะจูบเธอสักครั้ง
想给你一个吻
ถ้ายอมให้กอด
若你愿给我拥抱
และยอมให้จูบ
若你愿让我亲吻
ไอ้ฉันคงจะซึ้งใจ
我会感激上苍
และถ้าหากในคืนนี้
如果今夜
ฉันมีเธออยู่
我拥有你
เคียงข้างกาย
依偎身旁
จะรักเธอให้ตาย
我将永远爱你
จะรักให้มากมายคนเดียว
此生不渝
รู้ตัวรึเปล่า
你知道吗
ว่าในทุกคราวที่ได้พบเจอ
我们的每次相遇
ขามันเริ่มสั่น
都使我双腿发颤
หัวมันเริ่มปั่นเธอทำให้คลั่งไคล้
目眩神迷，如痴如醉
กลิ่นกายยั่วยวนชวนลุ่มหลง
散发出迷人诱惑的气味
อยากตรงเข้าไปหาเธอ
引我身不由己靠近
ให้ตาจ้องตาฉันกับเธอ
四目深情凝视
กระซิบและบอกเบาๆ
轻声在耳边诉说
อยากจะกอดเธอได้ไหม
想拥抱你好吗
อยากจะจูบเธอสักครั้ง
想给你一个吻
ถ้ายอมให้กอด
若你愿给我拥抱
และยอมให้จูบ
若你愿让我亲吻
ไอ้ฉันคงจะซึ้งใจ
我会感激上苍
และถ้าหากในคืนนี้
如果今夜
ฉันมีเธออยู่
我拥有你
เคียงข้างกาย
依偎身旁
จะรักเธอให้ตาย
我将至死不渝
จะรักให้มากมายคนเดียว
此生只爱你一人
....
……
อยากจะกอดเธอได้ไหม
想拥抱你好吗
อยากจะจูบเธอสักครั้ง
想给你一个吻
ถ้ายอมให้กอด
若你愿给我拥抱
และยอมให้จูบ
若你愿让我亲吻
ไอ้ฉันคงจะซึ้งใจ
我将感激上苍
และถ้าหากในคืนนี้
如果今夜
ฉันมีเธออยู่
我拥有你
เคียงข้างกาย
依偎身旁
จะรักเธอให้ตาย
我愿海枯石烂，地老天荒
จะรักให้มากมายคนเดียว
只衷情于你一人
อยากจะกอดเธอได้ไหม
想拥抱你好吗
อยากจะจูบเธอสักครั้ง
想给你一个吻
ถ้ายอมให้กอด
若你愿给我拥抱
และยอมให้จูบ
若你让我亲吻
ไอ้ฉันคงจะซึ้งใจ
我将感激上苍
และถ้าหากในคืนนี้
如果今夜
ฉันมีเธออยู่
我拥有你
เคียงข้างกาย
依偎身旁
จะรักเธอให้ตาย
我将一直爱你
จะรักให้มากมายคนเดียว
直到永远