歌词
널 데려다 주고 나서
送你离开之后
뛰어가 막차 타
奔跑着搭上了末班车
힘들지는 않아
一点儿都不辛苦
네가 무사해서 난 다행이야
因为你平安无事真是太好了
지하철 창문 밖 풍경
地铁窗口外的风景
노래도 들으면
一边听着歌
온 세상이 다
这世上的一切
뮤직비디오로 보이는 구나
原来就像看着MV一样啊
잠시 눈 감고
暂时闭上眼
오늘의 일들 떠올려 본다
与今天发生的事情相比
너의 말들 표정 목소리
你的话语 表情 声音
시간이 빨라 너와 있으면
和你在一起的话时间飞逝
1분 1초 행복하다
一分一秒都幸福
그대를 만나고 나서 나
和你见面之后
달라진 것이 많아요
变化的事情很多
밤 지하철 안 너무 쓸쓸했는데
夜晚 地铁里非常冷清来着
이제는 아름답게 보여요
如今却非常美丽
그대 때문이죠
因为是你
안돼 자꾸 눈이 감겨요
不行了 总是闭上眼睛
너를 만나기 전 여기는 지옥철
与你见面前这里地狱
하지만 지금은 Golden chair
可是现在是Golden chair
First class 부럽지 않지
一点儿也不羡慕First class
기분은 항상 Fly 날라다니지
心情经常Fly 要飞起来了
내일은 뭐 입지?
明天要穿什么?
내일은 뭐 먹지?
明天要吃什么?
고민하는 것도 너무 재밌지
苦恼的事情非常有趣
벌써 내릴 정거장이네
这么就到啦车站
'잘 도착했어'라고 톡보내
发送了“我到啦”的文字
잠시 눈 감고
暂时闭上眼睛
오늘의 일들 떠올려 본다
与今天的事情相比
너의 말들 표정 목소리
你的话语 表情 声音
시간이 빨라 너와 있으면
和你在一起的话时间飞逝
1분 1초 행복하다
一分一秒都幸福
그대가 있어서 좋아요
因为有你所以非常喜欢
고마운 것도 많아요
感谢的事情很多
평범했던 날이 매일같이 빛나요
曾经平凡的日子像发光的明天一样
무엇도 바꿀 순 없어요
没有能改变的事情
우리 둘의 추억
我们一起的回忆
그대 그대 너무 좋아요
那时候那时候非常喜欢
사랑이 커 갈수록
等到爱情发芽的时候
다투는 일도 많고
纹的纹身很多
요즘 들어 살짝 불안하다 말해
说起最近有点不安
하지만 그대 날 믿어도 돼
可是你要相信我
널 지켜 줄 거야 그댄 기대도 돼
你可以期待一下我会守护你的
그대를 만나고 나서 나
我和你遇见之后
달라진 것이 많아요
变化的事情很多
밤 지하철 안 너무 쓸쓸했는데
夜晚 地铁里虽然非常冷清
이제는 아름답게 보여요
现在看起来非常美丽
그대 때문이죠
因为是你
안돼 자꾸 눈이 감겨요
不行了呢 总是闭上了眼睛
专辑信息
1.막차
2.나의 여신
3.Island (inst.)