歌词与中文翻译
Wise men say,
智者都喜欢说
Only fools rush in,
只有傻瓜才会深陷爱情
But I can't help falling in love with you,
但我却就忍不住爱上你
Shall I stay,
如果我为你而停留
Would it be a sin,
会触犯爱情之原罪
If I can't help falling in love with you,
如果我情不自禁爱上你
Like a river flows,
这爱会如河水川流不息
Surely to the sea,
流到岁月尽头大海彼岸
Darling, so it goes,
亲爱的,吾爱皆如此
Some things are meant to be,
缘分由天注定
Take my hand,
牵起我的手吧
Take my whole life, too,
让我们执手此生
For I can't help falling in love with you,
谁让我情不自禁爱上你
Like a river flows,
这爱会如河水川流不息
Surely to the sea,
流到岁月尽头大海彼岸
Darling, so it goes,
亲爱的,吾爱皆如此
Some things are meant to be,
缘分由天注定
Take my hand,
牵起我的手吧
Take my whole life, too,
让我们执手此生
For I can't help falling in love with you,
谁让我情不自禁爱上你
Oh I can't help falling in love with you。
此生我会只爱你一个人