歌曲 / 歌词与中文翻译

J'Suis Ton Mec

Marc GauvinListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Si tu cherche un boxeur
如果你寻找一个拳击手
Bleus à l'ame joli coeur
灵魂忧郁心灵美丽
Sur le ring rose en fleurs
在玫瑰盛开的拳击场
Passe me prendre
带我走
J'suis ton mec
我是你的男人
Si tu cherches un empereur
如果你寻找一位皇帝
Du style flower power
权力归于花的力量
Mélancolie à fleur
花的忧郁
Passe me prendre
带我走
J'suis ton mec
我是你的男人
Si tu veux qu'un braqueur
如果你只想要一个坏人
T'effleure délit mineur
对你轻微犯罪
Sur la bouche joli coeur
在你嘴唇和心上
Passe me prendre
带我走
J'suis ton mec
我是你的男人
S'il te faut un vainqueur
如果你必须要一个优胜者
Un sacré tête en l'air
一个高高在上的绝妙头脑
Sur le boulevard désert
在荒无人烟的大马路上
Passe me prendre
带我走
J'suis ton mec
我是你的男人
Si tu cherches le bonheur
如果你要寻找幸福
Sans se lever d'bonne heure
不用早起
Si tu veux en scooter
如果你想要坐在小摩托车上兜风
Passe me prendre
带我走
J'suis ton mec
我是你的男人

更多歌手作品

专辑信息

Cafe De Flore: Rendez-Vous a Saint-Germain-des-Pres →
  1. Tomorrow Is My Turn (L'Amour C'Est Comme Un Jour)
  2. Besame Mucho
  3. Je Cherche Un Homme (I Want A Man)
  4. Black Trombone
  5. Les hommes Endormis
  6. J'Suis Ton Mec
  7. La Folie Douce
  8. Senor
  9. Plus Je T'Embrasse
  10. L'Eau A La Bouche (Inedit)
  11. About Love In Saint-Germain-Des-Pres
  12. Quand On S'Aime
  13. Strip Tease
  14. I Feel Blue
  15. P.M. At Cafe De Flore
  16. Petite Lola
  17. Ques-Tu Passe Mon Saint-Germain-Des-Pres
  18. Ainsi Soit-Elle (Inedit)
  19. Il N'Y A Plus D'Abonne Au Numero Que Vous Avez Demande
  20. Les Amants